O Jardim Oeste de Shaoxing está localizado do outro lado da rua do Parque Fushan, a leste, do outro lado da rua do antigo Rio Shaoxing, a oeste, e não muito longe do Parque Luhu e do Jardim Baihua, ao norte. Possui um ambiente geográfico privilegiado. De acordo com registros históricos, o Jardim Oeste é um dos oito pontos turísticos ao redor do rio da Cidade Antiga de Shaoxing. Sua história remonta ao período das Cinco Dinastias e dos Dez Reinos, e é muito mais antiga do que a do Jardim Shen, que fica a 2 quilômetros de distância.

Entre os oito pontos turísticos ao redor do rio da cidade, além do Jardim Oeste, estão o Jardim Jishan, o Jardim Jianshui, a Praça Zhishui, o Jardim Baihua, o Portão Ying'en, o Jardim Heqing e o Portão Dusi. Esses oito pontos turísticos têm características próprias e, juntos, formam uma parte indispensável da paisagem da Cidade Antiga de Shaoxing, sendo o Jardim Oeste o mais belo entre eles.

A entrada principal do Jardim Oeste fica no lado leste, perto da Rua Fushan Oeste, mas não é chamada de Portão Leste, mas sim de Portão Sul. Ao entrar pelo Portão Sul, você verá uma parede de tela à sua frente. Na parede de tijolos cinza, há quatro grandes caracteres verdes com os dizeres "Pontos Cênicos das Cinco Dinastias". Acontece que Shaoxing (anteriormente conhecida como Yuezhou) era o Palácio Leste de Qian Liu, o Rei de Wuyue durante as Cinco Dinastias, e o Jardim Oeste era o jardim real que ele construiu em Yuezhou. Quando Qian Liu, o Rei de Wuyue, se mudou para o Palácio Leste, ele e seu harém costumavam brincar lá.

Mais tarde, o Reino de Wuyue sofreu uma mudança e encerrou seu domínio ao se submeter à Dinastia Song. O Jardim Ocidental também retornou à corte e tornou-se um jardim para funcionários do governo. O Jardim Ocidental confiscado foi mantido por um longo tempo, mas acabou ficando deserto e se tornou um terreno baldio. Em 2000, a cidade de Shaoxing dragou o antigo rio da cidade e realizou a recuperação e o desenvolvimento do Jardim Ocidental, restaurando-o no estilo de jardim da Dinastia Song e renovando-o para o atual Jardim Ocidental.

Há um grande lago no centro do Jardim Oeste, e a paisagem do jardim se espalha basicamente ao redor dele. Virando à direita, a partir da parede de proteção do Portão Leste, encontra-se uma densa floresta. Através das brechas entre as árvores, é possível avistar as águas cristalinas do lago e os pavilhões à beira do lago, escondidos na floresta. Há uma pequena trilha na floresta, cuja outra extremidade foi construída sobre o lago. A superfície da estrada é pavimentada com lajes de pedra azul, formando uma ponte curva estreita e longa. Há pavilhões de meia parede, pavilhões de observação e jardins rochosos ao lado da ponte. Este lugar é simples e tranquilo, tornando-se um bom local para observação e lazer.

A partir daqui, encontra-se um pavilhão com paredes vermelhas e azulejos pretos no lado norte do lago, chamado Salão Yangyue. Só de ouvir o nome, você já sabe que este é o melhor lugar para apreciar a lua. Há um lago em frente ao Salão Yangyue. Em uma noite de luar, a lua se reflete na água, e a paisagem ao redor é graciosa, criando uma concepção artística única.

A oeste do Salão Yangyue, há uma ponte em arco de pedra com um único furo, que se reflete na água, formando um círculo completo com seu reflexo. Ao norte da ponte, árvores centenárias e exuberantes, que, juntamente com a ponte em arco e o Salão Yangyue, refletem-se no lago, formando uma das paisagens mais bonitas do Jardim Oeste. Este também é um dos locais favoritos dos turistas para tirar fotos e fazer check-in.

Há uma estrada de pedra a oeste da ponte em arco de pedra, que também foi construída ao longo da margem do lago. Há muitos arbustos crescendo à beira da estrada. Quando a primavera chega, flores amarelas florescem, adicionando um toque primaveril à simplicidade. Há o portão oeste de entrada para o Jardim Oeste, mas ele não é aberto ao público. Alguns dos batentes clássicos das portas atraem algumas pessoas para tirar fotos aqui.

Há uma densa floresta na margem sul do lago, onde se esconde um edifício alto com um nome poético: "Torre Wanghu". Ao ouvir esse nome, você pode imediatamente pensar no poema "Nuvens negras se transformam em tinta, mas não cobrem as montanhas, a chuva branca salta para dentro do barco. O vento sopra e sopra para longe, e a água sob a Torre Wanghu é como o céu". No entanto, a Torre Wanghu que Su Shi escalou quando escreveu o poema fica em Hangzhou.

Em frente à Torre Wanghu, há um longo corredor cercado por uma densa floresta. Este também é o local mais tranquilo do Jardim Oeste. Há vários pavilhões na densa floresta para os turistas descansarem. Como o local é muito silencioso, vários esquilos correm livremente entre as árvores, e eles não se assustam, mesmo com a presença de turistas.

Comparado com o Jardim Shen e a cidade natal de Lu Xun, Xiyuan é o local pitoresco mais tranquilo do centro de Shaoxing. Não é apenas adequado para apreciar a paisagem, mas também para casais que buscam encontros românticos, por isso é mais como um lugar sagrado para o amor, mas ainda não foi descoberto.

Dicas de viagem:

1. Informações sobre ingressos: grátis

2. Localização geográfica: No. 465, Fushan West Road, Distrito de Yuecheng, Cidade de Shaoxing, Província de Zhejiang

3. Navegação autônoma: você pode usar o software de navegação para procurar por "Shaoxing Xiyuan" e dirigir até lá de acordo com as instruções da rota de navegação.

4. Transporte público: Há ônibus nº 4, nº 5, nº 51, nº 52 e nº 108 perto de Xiyuan, mas os pontos são diferentes. Preste atenção às mudanças nos pontos ao pegar o ônibus.