ノルウェー料理について話す

 今日は、北欧で最も美しい国、ノルウェーについてお話しましょう。スカンジナビア半島の北西部に位置するノルウェーは、東はスウェーデン、北東はフィンランドとロシア、南はデンマーク、西はノルウェー海に面しています。スヴァールバル諸島(スピッツベルゲン島)、ブーベ島(ノルウェーの自然保護区)、ヤンマイエン島などの領土を有しています

        ノルウェーの国土の3分の1は北極圏内にあり、「白夜の国」という愛称で呼ばれています。また、ノルウェーはスカンジナビア諸国の中で唯一北極海に面しており、毎年夏には2ヶ月間にわたり太陽が沈まないため、「太陽の沈まない王国」という愛称で呼ばれています。

        現代の慌ただしくストレスの多い生活では、テイクアウトや半完成品が蔓延し、健康的な食事は贅沢品となっています。こうしたファストフード文化に抵抗するため、イタリアの料理コラムニストであり社会活動家でもあるカルロ・ペトリーニは、1980年代にスローフード運動を立ち上げました。「良い、清潔、公平」という理念に基づき、人々に、丁寧に調理された料理をリラックスした環境でじっくりと楽しむことを奨励しています。

       ゆったりとしたペースを好むノルウェー人は、スローフード運動の大ファンです。彼らは少なくとも週に一度、数時間かけて「スローフードの食事」を企画し新鮮な食材を自ら調理し、美味しい料理とともにゆったりとした時間を過ごします。

ノルウェーの伝統的な      朝食は午前7時頃、昼食は午前11時半、夕食は午後4時から5時頃、夕食は午前8時頃です 
        ノルウェーの朝食は、様々なコールドカット、ジャム、チーズ、またはマーマレードを挟んだサンドイッチが一般的です。ほとんどのノルウェー人はコーヒーで朝を始め、中には牛乳やジュースを飲む人もいます。ヨーグルト、卵、オートミール、シリアル、クラッカーも人気です。サラミ、ハム、スモークサーモン、ニシンの酢漬けなどの肉や魚も一般的です。ミューズリー(下の写真)もよく食べられます。
       ノルウェー人は、文字通り「詰められた食べ物」を意味する「マトパッケ」と呼ばれる袋にお弁当を詰めるのが好きです。このランチの定番の目玉は、ブラウンゴートチーズ1枚、サーモンまたはエビ1切れ、全粒粉トースト2枚を挟んだオープンサンドイッチです。シンプルでヘルシー、そして美味しい一品です。
        マパックは伝統的に、加工されていない全粒粉パンを使用します。このパンは色が濃く、ざらざらとした食感で、わずかに塩味があり、オート麦、そば、ライ麦、ヒマワリの種など様々な全粒穀物をブレンドしています。中身はチーズスライスで、ノルウェーではブルーノストと呼ばれるクリームとヤギのミルクから作られた茶色のチーズが好まれます。ブルーノストは融点が低く、室温で溶けるため、焦げやすいです。レバーパテも選択肢の一つです。
       ノルウェー人にとって、夕食は一日で最も心温まる食事です。通常は温かい料理とサラダまたは茹で野菜で構成され、パンまたは茹でたジャガイモが主食となります。温かい料理が1品だけでも、忙しい平日の午後には、ミートボール、魚のフライ、パスタといった手軽なメインディッシュが定番の選択肢となります。週末には、家族で1時間、あるいは数時間かけて豪華な食事を用意し、家族全員がテーブルを囲んで温かくくつろいだ夜を過ごします。
        夕食は朝食と似ており、パンが中心となることが多いです。20時以降はジュースや牛乳を一杯飲むだけの人もいます。つまり、夕食もシンプルな食事です。多くの人が午後の食事後にジムに行くため、帰宅後にカロリー補給が必要です。また、少量の食事を頻繁に摂る傾向があり、夜食が必要な時もあります。
        自宅でDIYできるノルウェーの特産品をいくつかご紹介します。
1. ラムとキャベツのシチュー恥ずかしがり屋
        晩秋が到来。人々が湯気の立つ羊肉鍋を食べ始める頃、長い冬を控えたノルウェー人も羊肉を食べ始めます。キャベツ入りのラム肉のシチューはノルウェーの国民食です。
材料:
ラム肉1500グラム
キャベツ2000g
ジャガイモ800グラム
塩小さじ2杯
黒コショウ小さじ2杯
小麦粉大さじ1杯
練習する:
1.大きめの鍋にキャベツを敷き、肉を数枚入れ、塩、黒コショウ、小麦粉をふりかけ、層状に広げ、最後に約500mlの水を加えます。
2. 強火で10分間沸騰させ、その後弱火にして1~2時間煮込み、骨が柔らかくなり肉が腐るまで煮込み、角切りにしたジャガイモを加える。
3. ジャガイモに火が通るまで、約 20 分間煮続けます。
2. ノルウェー風魚のスープ フィスケスッペ
       ノルウェー人にとって、魚は国の象徴です。漁業は収入源であるだけでなく、彼らの文化の一部でもあります。長い漁業の伝統は、ノルウェー語に海に直接語りかける「船乗りの方言」を生み出しました。彼らは、この方言を海が聞けば、漁師たちが空手で帰ることはないと信じています。「船乗りの方言」と同じくらい長く親しまれ、よく知られているもう一つの国民的名物は、ノルウェー人が愛し、欠かせない前菜、魚のクリームスープです。
材料:
A. 魚骨スープ

魚の骨(ヒラメ)1000g

玉ねぎ2個

ニンジン3本

ネギ1本

月桂樹の葉2枚

黒胡椒10粒

フェンネル大さじ半分

白ワイン300ml

B. 魚のクリームスープ
魚骨スープ500ml
ムール貝1000グラム
白ワイン100ml
魚の切り身(サーモン、ヒラメ、タラ)600g
ニンジン2本
きゅうり1本
セロリ1本(葉を取り除く)
少量のネギ
牛乳200ml
クリーム300ml
バター100g
レモン半分
塩コショウ少々
2. 方法:

1. みじん切りにした野菜を植物油で軽く炒め、魚の骨と白ワインを加えて2分間煮込み、魚の骨が浸るくらいの水を加えます。15分間煮込み、泡を取り除きます。火を弱めて20分間煮込み、沸騰させないようにします。スープが1/3まで減ったら取り出して濾します。

2. ムール貝を丁寧に洗い、白ワインを加えて30秒ほど(貝が開くまで)煮る。魚のスープを中火で沸騰させ、冷たい牛乳とクリームを加えて再び沸騰させる。スープを別の鍋に濾し、10分後にバターを加える。
3. スープをかき混ぜ、お好みに合わせて塩、コショウ、レモン汁を加える
4. 魚の切り身を2cm角に切り、鍋にゆっくりと入れます。3分経ったら火を止め、ニンジン、セロリ、ネギ、キュウリを刻みます。
5. 魚とムール貝をボウルまたは皿の底に置き、熱いスープを注ぎ、野菜を散らし、お好みに応じて小麦粉または澱粉でスープにとろみをつけます。
3. アップルケーキエプルケーキ

材料:

低グルテン小麦粉400g

砂糖 150g

ベーキングパウダー4g

バター200g

卵2個

シナモンパウダー(お好みで)

レモン汁少々

粉砂糖少々

リンゴ5個

練習する:

1.バターを細かく切り、室温で柔らかくする

2.砂糖を加えてヘラで均一に混ぜる

3.泡立て器で高速で約5分間混ぜます。室温が低い場合は、ぬるま湯を加えても構いません。

4.ふわふわになるまで混ぜた後、卵液を数回に分けて加え、その都度次の卵液を加える前に混ぜます。

5.バターと卵を均等に混ぜ合わせたもの

6.低脂肪小麦粉とベーキングパウダーをバター混合物にふるい入れる

7.よく混ぜて、生地を2つに分け、1つには2/3の重さ、もう1つには1/3の重さを入れます。

8.生地の2/3を伸ばして、直径10インチのハート型の型に入れます。

9.リンゴの皮をむき、小さく切ります。酸化を防ぐためにレモン汁をふりかけます。

10.リンゴをパイ生地に入れ、粉砂糖とシナモンパウダーを振りかけます。

11.残りの1/3の生地を細長い円形に伸ばします。

12.ケーキの上に交互に並べます

13. 175度に予熱したオーブンで50分焼く

14.時間が経ったら取り出して少し冷まします

15. アップルケーキを簡単に型から外す

ヒント:

このケーキは温かいうちに食べるのが一番おいしく、ホイップクリームやアイスクリームを添えて食べることもできます。

4. ワッフル

       アメリカやベルギーのワッフルと比べて、ノルウェーのワッフルは独特です。ハート型の見た目は癒しの雰囲気に満ちています。屋台からミシュランレストランまで、どこでもワッフルを見かけます。ブラウンチーズや濃厚なサワークリーム、ジャムと一緒に食べられます。さあ、一口食べて、ノルウェーワッフルの時間ですよ〜
材料:
卵2個
牛乳500ml
バター60g
小麦粉300g
砂糖60グラム
ベーキングパウダー小さじ1杯
カルダモン少々
練習する:
1. バターを溶かす
2. 小麦粉、砂糖、ベーキングパウダー、カルダモンパウダーをボウルに入れて混ぜ、牛乳とバターを加え、卵を加えて混ぜ、粉っぽさがなくなるまで混ぜ、ふるいにかける。
3. ワッフルメーカーを温め、上部と下部のベーキングトレイにバターを塗ります。
4 ワッフル生地を適量ワッフルメーカーの天板に流し込む
5 蓋をして黄金色になるまで揚げる

5.クヴェフィヨルドケ

       クヴェフィヨルドケーキはノルウェーの国民的ケーキで、地元では「世界一のケーキ」を意味する「ヴェルデンス・ベステ」と呼ばれています。このユニークなケーキは、下層のバターケーキと上層のメレンゲ(アーモンドスライスで覆われています)の2層で構成されています。ケーキの中身はカスタードとホイップクリームを混ぜ合わせたもので、クリームケーキとは異なる風味と食感が特徴です。

材料:

A. スポンジケーキベース

無塩バター56g(室温で柔らかくしておく)

グラニュー糖48g

卵黄36g(約2個分)

バニラエッセンス2g

牛乳30g

低グルテン小麦粉75g

ベーキングパウダー3g

B. メレンゲ

タンパク質60g

グラニュー糖108g

アーモンドスライス20g

C. シャンティクリーム

鮮奶油 150g

粉砂糖7g

練習する:

1. ベーキングパンに油を塗り(ケーキ生地に浸すこともできます)、ベーキングペーパーを敷き、ベーキングパンにぴったりと収まるようにします。

2. 小麦粉とベーキングパウダーをまずふるいにかけ、ふるいにかけた後ベーキングパウダーが均等に行き渡るようによく混ぜます。

3. 柔らかくなったバターと砂糖を混ぜ合わせ、中速で約3分間、ふわふわして白くなるまで混ぜます。

4. 卵黄を数回に分けて加え、よく混ぜます。バニラエッセンスを加えてよく混ぜます。5. 牛乳を加え、よく混ぜます。

6. ふるいにかけた小麦粉とベーキングパウダーを加え、低速でゆっくりと混ぜ、ヘラを使って切り混ぜます。混ぜ合わせた生地は少し厚くなります。

7. 型に生地を流し込み、四角く保ちながら、できるだけ端まで生地を流し込みます。生地は少し粘り気があるので、焦らずに伸ばしてください。生地はとても薄くなりますが、焼いている間に少し膨らむのでご安心ください。

8. 別のボウルに室温に戻した卵白を入れ、中速で1分間泡立てます。次に砂糖を3回に分けて加え、それぞれ30秒間泡立てます。砂糖をすべて加え終わったら、中高速で滑らかでしっかりとしたツノが立つまで泡立てます。約6分間泡立て、最後に最低速度で30秒ほど泡立てます。

9. ヘラを使ってメレンゲを生地の上に均等に広げ、その上にアーモンドスライスを均等に散らします。

10. オーブンを170℃に予熱し、メレンゲが乾いて薄い黄金色になるまで、40~45分焼きます。

11. オーブンから取り出し、ラックに置いて20分間冷ましてから天板から取り出します。ベーキングペーパーは剥がさないでください。完全に冷めてからベーキングペーパーを剥がしてください。

12. 冷めるのを待っている間に、まずは生クリームを泡立てます

13. ケーキが冷めたら、ベーキングペーパーをかぶせてひっくり返します。メレンゲが割れないように注意してください。ケーキの底のベーキングペーパーをはがし、新しいベーキングペーパーをかぶせて、もう一度ひっくり返します。

14. ケーキを半分に切り、片方をメレンゲ側を下にして置きます。スポンジケーキ側にクリームを塗り、残りの半分をメレンゲ側を上にしてそっと乗せます。ラップで包み、冷蔵庫で1時間以上冷やしてクリームを固めます。または、一晩冷蔵すると風味が増します。

6. ノルウェーのサンドケーカー

       「砂のケーキ」と訳されるこのクッキーは、砂とは全く関係がありません。タルトのような型で焼いたショートブレッドで、通常はゼリーやジャムと一緒に食べられます。

材料:

バター80g

砂糖80グラム

卵1個

小麦粉(普通の小麦粉またはケーキ用小麦粉)250g

アーモンド80g

練習する:

A.ク​​ッキー生地

1. バターを細かく切り、自然に柔らかくする

2. 砂糖80グラムを加え、泡立て器で混ぜる

3.卵液を少しずつ数回に分けて加えその都度卵とバターが完全に混ざるまで均一にかき混ぜます。

4. 卵液を加えた後の状態です

5.小麦粉とアーモンドパウダーをふるいにかける(アーモンドパウダーはアーモンドを砕いて粉にしたもの)

6.ゴムベラを使ってよく混ぜます。粉っぽさが残っていない場合は、手で丸めても構いません。

7.保存袋に入れる

8.細長く切って冷蔵庫に入れ、12~24時間寝かせます時間がない場合、少なくとも

9. 2日目に、長いストリップを取り出し、それぞれ約20グラムずつ2〜6等分します。

10.タワー型に食用油を薄く塗り少量を取って型に入れ、手に油をつけて生地を押し込み、すべての手順を順番に繰り返します。

11. 底が膨らまないように小さなフォークで穴を開けます。小さな穴が残ります。

12. 180度に予熱したオーブンに型ごと入れ、約18分間焼き、ラックに置いて冷ましてから型から外します。

7. ノルウェーのフィッシュケーキ

       ノルウェーの食文化において、フィッシュケーキの漁獲と調理は欠かせない要素です。魚介類と小麦粉を混ぜ合わせ、フィッシュケーキ(フィッシュケーキとも呼ばれます)を作ります。地元の人々は自分で作るのが好きなので、材料について曖昧な表現をしません。まるでオーブンで焼きたてのケーキのように、焼いてすぐに食べられます。その味は芳醇で、まさに食べ物の純粋で究極の味です。

8. ノルウェー風ミートボール「キョットカケル」

材料:

A. ミートボール

牛乳180ml

全脂肪プレーンヨーグルト15ml

サワードウ白パン3枚

カリカリの部分を取り除く

植物油15ml

中くらいの玉ねぎ1個(みじん切り)

オールスパイスパウダー5g

生姜パウダー1グラム

ナツメグ1グラム

450gのマトンフィリング

子牛ひき肉450g

大きな卵黄1個

粗塩5グラム

黒コショウ1グラム

B. グレイビー

ビーフブロス 1100ml

ブランデー80ml

生クリーム340g

ノルウェー産ヤギチーズ(細切り) 85g

無糖ココアパウダー10g

必要に応じてマッシュポテト

適量のコールラビ

作り方:
1. ミートボールを用意します。中くらいのボウルに牛乳とヨーグルトを入れて混ぜ合わせます。パンを鍋に押し込み、浸るまで待ちます。約 10 分間置いて、浸します
。2. 中くらいのフライパンに油を熱します。玉ねぎを加えて中火で約 8 分間、柔らかくなるまで炒めます。オールスパイス、生姜、ナツメグを加えてさらに 1 分間炒めます。3
. 大きめのボウルに、ラムひき肉と牛ひき肉、パンの混合物、玉ねぎ、卵黄を入れます。塩コショウを振りかけてよく混ぜます。丸いミートボールを 80 個(1 個あたり約 15 グラム)にします。4
. 天板を予熱し、油を塗ります。ミートボールを数回に分けて中火で焼き、1 回につき約 5 分、軽くトーストするまで裏返します。5.
グレービーソースを作ります。大きめの深めの鍋にビーフブロスを入れ、強火で10分間煮詰めます。480mlだけ残しておきます。ブランデーを加え、さらに2分間煮詰めます。生クリーム、ゴートチーズ、ココアパウダーを加えて混ぜ、弱火で煮込みます。6
. ローストしたミートボールをスープに加え、弱火で約10分間煮込みます。ミートボールに火が通り、スープに少しとろみがつくまで、時々かき混ぜながら煮込みます。マッシュポテトとコールラビを添えてお召し上がりください。

9. ノルウェーの柔らかいフラットブレッド「ティンレフセ」

     レフセはノルウェーの郷土料理で、小麦粉、ジャガイモ、牛乳、バターを材料に作られていますが、レシピは様々です。ノルウェーの柔らかいパンケーキ、ティンレフセは、黒砂糖とシナモンを加えることで独特の香りが生まれます。外国人にレフセを紹介する際、「何にでも巻ける平たいパン」という表現がよく使われます。レフセは朝食の定番としてそのまま食べるのはもちろん、ジャム、バター、ハチミツ、ソーセージ、ルートフィスクなどを添えて食べるのもおすすめです。「何でもレフセにできる!」という諺があるように、何でもレフセにできるのです。

材料:

小麦粉500g

ジャガイモ2個

牛乳250ml

バター1個

シナモンパウダー少々

黒砂糖

練習する:

1.小麦粉、ジャガイモ、牛乳、バター、シナモン、ブラウンシュガーを用意する

2.材料を混ぜ、温水を加えてかき混ぜ、生地になるまでこねる

3. バターを塗り、ラップで覆い、20分ほど放置する

4. 休ませた生地を取り出し、細長く伸ばし、道具を使って小さな丸いケーキ型に押し付け、丸いケーキの表面にバターを塗ります。

5. フライパンを熱し、生地を入れて膨らんできたらフライパンから取り出します。

10.ノルウェーパンケーキ

      ノルウェーのパンケーキ(ノルウェー語でパンネケーク)は、ノルウェーのオムレツに似ていますが、卵の生地のレシピが若干異なるため、食感も異なります。食べ方も異なります。ノルウェーでは、砂糖、ブルーベリー、またはブルーベリージャムを添えて、週末のランチやディナーによく食べられます。一方、ノルウェーのオムレツは、サイドディッシュ、ポリッジ、麺類などを添えて、主に朝食として食べられます。

材料
2個
小麦粉 125g
牛乳 250ml
塩ひとつまみ
植物油 大さじ1杯
練習する:
1. ボウルに卵2個、牛乳250ml、小麦粉125g、油大さじ1、塩ひとつまみを入れます。
2. 粒子がなくなるまで混ぜます。混ぜすぎないように注意してください。材料が完全に混ざるまで、30分以上置いてください。
3. ノンスティックフライパンを熱し、薄く油を塗る
4. スプーン一杯の生地を鍋に注ぎ、鍋全体に振ります。側面が丸まったらひっくり返します。
5. 反対側もきつね色になるまで焼いたら、パンケーキの完成です。
6. 全部を順番に揚げてお皿に重ね、乾燥を防ぐために布巾で覆います。
7. ノルウェーで最も一般的で伝統的な食べ方:ブルーベリージャムを塗る。ブルーベリーの顆粒と砂糖を直接加えて巻くのもよい。
11. クラウドベリークリームケーキ マルテクレム
       ムルテクレムは、ノルウェーのクリスマスの食卓に欠かせない定番です。クラウドベリーと生クリームを混ぜ合わせ、サクサクのエッグロールやパンケーキと一緒に食べる、ノルウェーの伝統的なデザートです。ノルウェーでは鹿肉を様々な方法で調理しますが、最も一般的なのは煮込みです。この料理では、鹿肉の風味を高めるためにリンゴンベリーを加えます。ベリーを使ったパイも作られており、ブルーベリーパイやストロベリーパイなどがあります。高温で焼くことで、ベリーの果汁がパイ生地に溶け込み、甘酸っぱい風味が一層豊かに広がります。
      ノルウェーの伝統料理は、上記でご紹介した料理以外にも数多くあります。秋冬に人気のトナカイ料理は、フィンビフと呼ばれるボリュームたっぷりのシチューです。トナカイの肉を細かく刻み、ベーコンとマッシュルームと一緒に鍋で焼き色をつけます。水、肉、野菜を鍋に入れてスープを作り、最後に刻んだジュニパーベリー、サワークリーム、タイム、牛乳、ダークチョコレートを加えます。出来上がりは濃厚で風味豊か、そして全く噛みごたえがありません。
       ノルウェーで最も人気のあるブラウンチーズは、グドブランズダルソストです。ホエイ、牛乳、またはクリームから作られます。茶色は、製造中に加熱された乳糖によるものです。ホエイチーズとも呼ばれ、サンドイッチやクリスプブレッドに挟んで食べられます。

       冷たい北極海と温かいメキシコ湾流が出会うノルウェーのユニークな地理的条件は、理想的な海流と水温を備えた水域を作り出しています。島々とフィヨルドのネットワークが、細長く伸びる海岸線を形成しています。この比類のない立地と自然環境は、一年を通して高品質のサーモン養殖に最適な条件を生み出しています。

ノルウェーはスモークサーモン、新鮮なタラ、ニシン、エビでも有名です。肉類ではラム肉、子牛肉、牛肉が有名で、ヘラジカやトナカイもよく食べられます。ノルウェーの家庭料理には、秋にはミートボールやラムシチュー、冬にはヤマウズラなどがあります。

ノルウェーの森というと、村上春樹が描いた暗く冷たい世界を思い浮かべますが、夏のノルウェーの森は生命力に満ち、明るくロマンチックな色彩に満ちています。

熟したベリー、黄金色に実ったクラウドベリー、濃い紫色のアロニア、アントシアニンを豊富に含むブルーベリー、そして真っ赤なイチゴ。秋になると、森のベリーは次々と散り、まるで「ベリー爆発」のよう。木々や茂み、そして道の隙間からさえも、ベリーが芽を出し、成長していきます。まるで色とりどりの絨毯のように、幾重にも重なり合う姿を見ることができます。

一般的なベリー類に加えて、クランベリー、レッドカラント、ブラックカラント、モレロチェリーなど、8月から9月にかけてキノコのように次々と実るベリー類は実にたくさんあります...

夏と秋には、ノルウェーの森は、新鮮で汚染されていない野生のベリーで溢れかえる、広大なベリービュッフェへと変貌します。多くのノルウェー人は、自ら摘んだ食材を使った料理に誇りを持っており、竹籠を持って森へ出かけてベリーを摘むだけでも、楽しいレジャーアクティビティとなります。

食べ物と料理