Configuration des plantes de jardin [Réduire]

Apprendre de la nature est mieux que la nature : une brève discussion sur la configuration des plantes de jardin

Les plantes de jardin sont les matériaux les plus importants dans la construction d'un jardin. La qualité de la composition végétale influence directement la qualité des projets et l'efficacité des fonctions du jardin. La composition végétale doit non seulement suivre des principes scientifiques, mais aussi privilégier l'aspect artistique, rechercher une composition scientifique et rationnelle, créer de beaux effets paysagers et ainsi générer des bénéfices écologiques, économiques et sociaux. Fort de mes années d'expérience professionnelle, je suis convaincu que la composition végétale d'un jardin doit prendre en compte les aspects suivants :

　　Tout d’abord, la configuration des plantes de jardin doit être guidée par des principes écologiques et établir le concept de jardin écologique.

　　Les États-Unis ont commencé à explorer la « pseudo-nature » des jardins dans les années 1960 et à étudier les jardins écologiques au milieu des années 1980. Aujourd'hui, de nombreuses réalisations et expériences ont été accomplies. Face à l'intensification des atteintes à l'environnement causées par l'homme et aux conséquences de ses actes, la protection de la Terre est devenue un appel commun à tous, l'écologie a vu le jour et la théorie du développement durable a émergé. En tant que science naturelle, le jardinage est lui-même une œuvre de création et de transformation de l'environnement. Avant tout, la configuration des plantes de jardin doit respecter les lois de la croissance végétale et les exigences des conditions environnementales, et être rationnellement et scientifiquement adaptée aux conditions locales, afin que toutes les espèces de plantes apprécient le soleil et tolèrent l'ombre, l'humidité et la sécheresse, et que chacune trouve sa place. Arbres, arbustes, couvre-sols, plantes grimpantes, plantes de rocaille, plantes aquatiques, ainsi que plantes persistantes, caduques et herbacées cohabitent. En bref, c'est ce que l'on dit souvent : « Apprenez de la nature ». Concernant la configuration écologique des plantes de jardin, l'auteur estime qu'il convient de souligner les points suivants :

1. Adapter les mesures aux conditions locales, concevoir scientifiquement et adapter l’environnement aux conditions locales.

　　Aménager les espaces en fonction des conditions du site, des caractéristiques des végétaux et des exigences environnementales, afin que toutes les espèces végétales puissent s'épanouir pleinement. Il ne faut pas introduire et promouvoir aveuglément des plantes de jardin étrangères, mais privilégier le développement et l'utilisation des plantes indigènes. La récente tendance des carrés colorés et des magnolias viole dans une certaine mesure les lois de la nature et doit être considérée avec prudence.

2. Faites attention à la biodiversité.

　　La plupart des communautés naturelles sur Terre ne sont pas composées d'une seule flore, mais d'une combinaison de multiples plantes et autres organismes. Une conception de jardin conforme aux lois et aux styles naturels doit tenir compte de la biodiversité. En un sens, prêter attention à la diversité des plantes de jardin revient à simuler et à créer un écosystème naturel. Une population végétale unique engendre une pauvreté écologique et un paysage monotone. Il faut veiller à la combinaison d'arbres, d'arbustes et de graminées dans la configuration des plantes de jardin. Les communautés végétales peuvent accroître la stabilité et favoriser la préservation des plantes rares. Les niveaux élevés, moyens et bas optimisent l'espace, augmentent l'indice foliaire et améliorent les bénéfices écologiques, contribuant ainsi à l'amélioration de la qualité de l'environnement.

　　De plus, la configuration des plantes du jardin doit respecter les principes esthétiques et tenir compte de la fonction paysagère du jardin. L'intégration et la création doivent être réalisées dans le respect de l'écologie et des exigences esthétiques. Il convient de mettre en valeur non seulement le paysage actuel des plantes du jardin, mais aussi les changements saisonniers et les effets de croissance des plantes, afin de créer des paysages variés, avec des étapes et des périodes différentes, et de créer un paysage magnifique, « plus beau que nature ». L'auteur estime que les points suivants doivent être maîtrisés spécifiquement pour la configuration des plantes du jardin :

1. Faites attention à la diversité végétale.

　　Les plantes de la nature sont variées et colorées et ont en elles-mêmes une grande valeur ornementale.

2. L'agencement est raisonnable, bien espacé et bien organisé, combinant simple et groupe.

　　Dans la nature, toutes les plantes ne poussent pas en groupe ; certaines poussent seules. Il existe de nombreuses façons d'agencer les plantes de jardin : plantations solitaires, en rangées, en parcelles, en groupes et en mélange. Ainsi, vous pourrez apprécier non seulement la grâce des arbres solitaires, mais aussi la beauté des groupes.

3. Faites attention à la combinaison raisonnable des formes et des couleurs des différentes plantes de jardin.

　　La disposition des plantes du jardin doit s'adapter au terrain et à la topographie, avec des plantes de formes et de couleurs variées. Elles ne doivent pas créer de conflit visuel entre elles, ni avec les autres bâtiments et éléments du jardin.

4. Faites attention à l’intégration des caractéristiques culturelles des plantes de jardin avec l’environnement environnant.

　　Par exemple, les trois amis de l'hiver, le pin, le bambou et le prunier, sont très populaires dans les jardins privés de nombreux lettrés et érudits. Cependant, le pin et le cyprès sont surtout plantés dans les cimetières. En bref, l'aménagement des jardins devrait être basé sur les principes d'écologie et d'esthétique. Cependant, le principe de l'écologie prime sur celui du paysage. Autrement dit, apprendre de la nature est le principe fondamental, et la dépasser est subordonné.

　　En outre, la configuration des plantes de jardin peut également être combinée avec des contenus économiques, culturels, de connaissances et autres, selon les besoins, pour élargir la connotation et l'extension des fonctions des plantes de jardin, donner pleinement vie à leurs fonctions globales et servir l'humanité.

Le paysage végétal désigne principalement la végétation naturelle. Les images exprimées par les communautés végétales et les plantes individuelles sont transmises au cortex cérébral par les sens, produisant une réelle sensation de beauté et d'association. Le terme « paysage végétal » inclut également les paysages artificiels créés à partir de thèmes végétaux. L'aménagement paysager végétal consiste à utiliser des arbres, des arbustes, des vignes et des plantes herbacées comme thèmes, et à utiliser des techniques artistiques pour mettre en valeur la beauté naturelle des plantes, comme les formes, les lignes et les couleurs (y compris la mise en forme et la taille des plantes selon une forme spécifique), afin de créer des paysages végétaux.

Pour créer un paysage végétal parfait, « un haut degré d'unité entre science et art est requis, c'est-à-dire satisfaire l'unité d'adaptation écologique des plantes à leur environnement, refléter la beauté des formes des plantes individuelles et groupées, ainsi que la beauté de la conception artistique produite par l'homme lorsqu'il les apprécie à travers les principes de la composition artistique », principe fondamental de l'aménagement paysager végétal. Lors de la conception d'un aménagement paysager végétal, si les espèces végétales sélectionnées ne s'adaptent pas à l'environnement et à l'écologie du site, elles ne peuvent survivre ou se développer mal, et les exigences de l'aménagement paysager ne peuvent être satisfaites ; si la communauté végétale cultivée conçue ne respecte pas les lois de développement des communautés végétales naturelles, il sera difficile de la cultiver et de la développer pour obtenir l'effet artistique escompté. Par conséquent, suivre la nature, maîtriser la formation et le développement des communautés végétales naturelles, leurs espèces, leur structure, leurs strates et leur apparence, etc., constitue la base d'un bon aménagement paysager végétal.

L'aménagement paysager végétal consiste à utiliser des arbres, des arbustes, des vignes et des herbes comme thèmes pour créer des paysages. Il est essentiel de s'inspirer des communautés végétales naturelles colorées et de leurs images. La conception des plantations de communautés végétales cultivées en aménagement paysager végétal doit respecter les lois de développement des communautés végétales naturelles. Cet ouvrage aborde la composition, l'apparence, les phases saisonnières des communautés végétales naturelles, leur structure, leur structure verticale et leur stratification, ainsi que les relations entre les espèces végétales qui les composent. Ces éléments constituent les bases théoriques scientifiques de la conception des communautés végétales cultivées en aménagement paysager végétal.

Comme son nom l'indique, l'aménagement paysager végétal consiste à utiliser des arbres, des arbustes, des vignes et des herbes pour créer des paysages, en laissant libre cours à la beauté naturelle des formes, des lignes, des couleurs, etc. des plantes, et en les plantant dans de belles images animées pour le plaisir des gens.

Les préférences et les points de vue divergent quant à l'appréciation des paysages végétaux. Dans les jardins classiques de France, d'Italie, des Pays-Bas et d'autres pays, les paysages végétaux sont généralement réguliers. On dit que cela s'explique principalement par l'idée que l'homme domine tout. Les plantes sont taillées et taillées selon diverses formes géométriques, notamment celles d'oiseaux et d'animaux, pour refléter leur obéissance à la volonté de l'homme. Bien sûr, dans l'agencement général, ces paysages végétaux réguliers s'harmonisent mieux avec les lignes, les formes et même les volumes des bâtiments traditionnels, et possèdent une grande valeur artistique de beauté artificielle. Par exemple, l'if européen est taillé en un haut et épais mur végétal, parfaitement coordonné avec les murs de l'ancien château ; les plantes plantées aux quatre coins du bassin rectangulaire sont souvent taillées en carrés ou en rectangles ; le buis est souvent taillé selon divers motifs ou tapis verts ; l'if européen en forme de flèche est planté autour de l'église ; même les cimes de certains arbres de rue sont taillées selon des formes géométriques. Les paysages végétaux classiques dégagent une atmosphère solennelle et majestueuse, tandis que d'autres sont des paysages végétaux naturels. Ils simulent des forêts, des prairies, des prés, des marécages et des paysages ruraux, et s'intègrent au relief, aux plans d'eau et aux routes. Ils reflètent la beauté naturelle individuelle et collective des plantes, des changements saisonniers macroscopiques aux branches et aux feuilles. Ils permettent d'apprécier avec précision les fleurs, les fruits et les épines. Les paysages végétaux naturels reflètent facilement une atmosphère calme, profonde et vivante. Avec le développement rapide des disciplines et de l'économie, la créativité artistique ne cesse de progresser. De plus, les gens sont réticents à dépenser des sommes importantes pour l'entretien et la gestion de ces paysages végétaux artificiels. Les gens aspirent à la nature et recherchent la beauté colorée et changeante des plantes. C'est pourquoi la promotion de la beauté naturelle dans les aménagements paysagers et la création de paysages végétaux naturels est devenue une nouvelle tendance. En plus de permettre au public d'apprécier la beauté naturelle des paysages végétaux, on accorde une plus grande attention à leurs effets écologiques. Outre la création d'un environnement agréable et confortable, les plantes peuvent surtout créer un environnement écologique propice à la survie humaine. Avec l'augmentation de la densité démographique mondiale et le développement rapide de l'industrie, l'environnement écologique dont dépendent les êtres humains pour leur survie se dégrade. Les gaz, eaux usées et résidus industriels polluent l'environnement partout, les pluies acides sont omniprésentes et l'effet de serre, qui menace les êtres humains, est à l'origine de nombreux changements climatiques anormaux. Les gens ne se contentent pas de crier : en détruisant à nouveau les ressources végétales, ils se détruiront eux-mêmes. Seule une attention particulière et la plantation de plantes partout dans le monde peuvent les sauver. C'est pourquoi, aujourd'hui, le concept de jardinage ne se limite pas à un parc ou à un site pittoresque . Certains pays ont commencé à s'intéresser aux paysages végétaux dès la planification nationale. Avant tout, pensez à protéger la végétation naturelle et à vous protéger.

La création de paysages végétaux ne peut être satisfaisante si elle repose uniquement sur des espèces végétales naturelles. C'est pourquoi l'horticulture s'est rapidement développée, notamment grâce à la sélection, à la reproduction et à la création de nouveaux cultivars, qui ont donné des résultats fructueux. Par exemple, afin de créer des paysages alpins et de simuler les caractéristiques des plantes alpines, telles que les feuilles rampantes, basses et petites, et les fleurs éclatantes, outre la sélection d'un groupe de plantes comme les Cotoneaster spp. et les plantes vivaces et bulbeuses aux couleurs vives, certains cèdres, séquoias d'Amérique, pruches et épicéas, qui atteignent généralement des dizaines de mètres de haut, ont été cultivés en formes rampantes. Les rocailles étant souvent de petite superficie, elles nécessitent une faible proportion de plantes. C'est pourquoi de nombreux gymnospermes ont été cultivés en arbres bas de moins d'un mètre de haut ; afin d'enrichir la couleur, la forme et les lignes des plantes (voir figure 1), de nombreux cultivars de type pleureur ont émergé. Français Tels que le cèdre pleureur d'Afrique du Nord (Cedrus atlanticacv.Pendula), le hêtre pleureur d'Europe (Fagussylvaticacv.Pendula), le bouleau pleureur (Betula pendula cv. Tristis), l'aubépine pleureuse (Crataegus nionogyna cv. Pendula), le frêne pleureur à feuilles étroites (Fraxinus angustifolia cv. Pendula), le houx pleureur en forme d'os (Ilexaquifolium cv.Pendula), le mûrier pleureur (Morus alba cv.Pendula), le poirier à feuilles de saule pleureur (Pyrus salicihlia cv.Pendula), l'orme pleureur (Ulmus carpinihlia cv.Pcendula), le cyprès chauve pleureur (Taxodium distichum cv.Pendula), etc. Cultivars colonnaires, tels que Acer rubrum cv. Columnare, Acer saccharinum cv. Pvramidalis, Aesculus hippocastanum cv. Pyramidalis, Carpinus betulus cv. Columnaris, Chamaecyparis lawsoniana cv. Columnaris, Cupressus glabra cv. Pyramidalis, Juniperus chinensis cv. Pvramidalis, Juniperus virginiana cv. PyramidiFORMis, Picea abies cv. Pyrarnidalis, Populus alba cv. Pyramidalis, Populus nigra cv. Italica), Quercus petraea cv. Columnaris, Sambucus nigra cv. Pyramidalis et Taxus baccata cv. Staridishii. Il existe également de nombreuses autres variétés, telles que celles en forme de balai et sphériques. Français Afin d'enrichir les couleurs du jardin, un grand nombre de plantes à feuilles colorées ont été cultivées, telles que l'érable vert à feuilles jaunes (Acer cappadocicum cv. Aureum), l'érable vert à feuilles rouges (Acer cappadocicum cv. Rubrum), l'érable composé à feuilles jaunes (Acer negundo cv. Auratum), l'érable composé panaché (Acer negundo cv. Variegatum), l'érable de Norvège pourpre (Acer platanoides cv. Crimson King), le pois d'Angole d'Amérique à feuilles jaunes (Catalpa bignonioides cv. Aurea) et le cèdre d'Afrique du Nord gris-vert (Cedrus ailaniica cv. Glauca). Chamaecyparis lawsoniana cv. Golden King, Chamaecyparis pisifera cv. Aures, Cornus controversa cv. Bariegata, Corylus maximacv. Purpurea, Cotinus coggygria cv. Pourpre royal, Fagus sylvatica cv. Atropurpurea, Fagus sylvatica cv. Aureapendula, Quercus rubra cv. Aureaata, Quercus rober cv. Purpurea, Quercus rober cv. Variegata, Quercurs cerries cv. Variegata, Fraxinus pennsylvanicus vanica cv. Variegata), Ilex aquifolium cv. Reine dorée, Picea pungens cv. Glauca, Philadelphus coronarius cv. Aureus, Ligustrum ovalifoliun cv. Aureum, Sambucus canadensiscv Aurea, Taxus baccat cv. Aurée, etc.

Il est généralement admis que le paysage végétal peut non seulement créer un environnement magnifique, mais aussi améliorer l'environnement écologique dont dépend la survie humaine. Cependant, en réalité, deux points de vue et pratiques cohabitent souvent. L'un privilégie l'architecture des jardins, les rocailles, les sculptures, les fontaines, les squares, etc., au détriment des plantes. Ce constat est fréquent dans la proportion d'investissements dans la construction et la conception des jardins. De plus, certains radicaux considèrent les jardins classiques traditionnels comme des jardins paysagers naturels à main levée, et le paysage comme le squelette du jardin. Il est naturel de creuser des lacs et d'empiler des montagnes, et les plantes ne sont que des cheveux. Une analyse minutieuse de la proportion des différents facteurs dans les jardins classiques, en particulier les jardins privés, a ses raisons historiques. La superficie des jardins privés est limitée et les propriétaires sont souvent des familles nombreuses disposant de nombreuses pièces, salons, salles d'étude, etc. De ce fait, l'espace du jardin est souvent divisé par des bâtiments, et la proportion de ces derniers est évidemment importante. La création et l'appréciation paysagères au jardin privilégient souvent la conception artistique, et non les proportions, mais se concentrent sur le sens pictural. On utilise souvent un arbre, une pierre et une herbe pour composer le tableau. Un carré de pierres empilées représente une montagne imposante, et un bassin d'eau représente les rivières et les lacs. Un bonsaï est placé sur le bureau intérieur pour recréer les montagnes et les forêts. L'appréciation des paysages végétaux repose souvent sur la beauté individuelle et les significations personnelles, comme le pin et le bambou. Le prunier représente les trois amis de l'hiver ; le prunier, l'orchidée, le bambou et le chrysanthème représentent les quatre gentilshommes ; le magnolia, le pommier sauvage, la pivoine et l'osmanthus symbolisent la richesse et l'honneur. Par conséquent, le nombre d'espèces végétales utilisées est très limité. Cela répond certes aux besoins d'une famille, mais ce n'est pas la tendance actuelle en matière d'aménagement paysager végétal. La densité de population, la construction économique, les conditions environnementales et même les loisirs des habitants d'aujourd'hui sont bien loin de ceux d'autrefois. Par conséquent, en plus de conserver une partie de l'essence de l'art des jardins au Jardin Youdian, nous devons également promouvoir et perpétuer un aménagement paysager végétal conforme aux tendances de l'époque dans nos jardins. Certains aspirent à la réussite dans l'aménagement de jardins, mais les plantes doivent pousser longtemps avant d'en percevoir les effets. Cependant, creuser des lacs, ériger des montagnes, empiler des pierres pour construire des routes et des pavillons, ou encore construire des terrasses, des tours et des pavillons, est plus efficace. Cela a également favorisé la tendance à négliger les plantes, empêchant ainsi l'exploitation optimale des espaces verts, déjà limités. De plus, certains empilent des montagnes artificielles sur de vraies montagnes, et ces montagnes artificielles s'élèvent de plus en plus haut, sans que rien ne les arrête. Certains accumulent des pierres de textures et de couleurs variées de manière irrégulière et irrégulière, telle une montagne d'épées et d'arbres. Malheureusement, certains nouveaux parcs construits après la fondation de la République populaire de Chine, avec une large part de paysages végétaux, ont également suivi cette tendance. Le volume de construction est devenu de plus en plus important, transformant le bâtiment initial en un complexe immobilier, réduisant ainsi les espaces verts. Le plus intolérable est que de grands immeubles sont construits à volonté autour de sites pittoresques, détruisant ainsi le paysage des jardins. Ces dernières années, les fontaines ont gagné en popularité. Certains privilégient les jets d'eau puissants, tandis que d'autres choisissent des emplacements aléatoires, allant même jusqu'à installer des fontaines dans le lac originel, gâchant ainsi ses magnifiques reflets. D'autres encore préconisent que les paysages végétaux soient au cœur de l'aménagement des jardins. On estime que les paysages végétaux sont les plus beaux, les plus vivants et nécessitent moins d'investissement. Depuis la mise en œuvre de la politique d'ouverture sur le monde extérieur, nombreux sont ceux qui ont pu comprendre le niveau d'aménagement des jardins en Occident et estiment que se fier uniquement aux jardins classiques traditionnels ne répond plus aux besoins des touristes actuels, qui souhaitent profiter et améliorer l'environnement. C'est pourquoi de nombreux experts ont appelé à l'importance de l'aménagement paysager dans la construction des jardins. Cette vision est de plus en plus acceptée. Ces dernières années, de nombreuses unités de jardinage locales ont activement créé des parcs forestiers, et certaines ont commencé à s'essayer à la conception de communautés végétales. Les services concernés ont également créé des réserves naturelles et des sites pittoresques. D'autre part, les jardiniers et les professionnels de la protection de l'environnement ont collaboré pour mener de nombreuses recherches sur les fonctions des plantes dans la résistance à la pollution, l'absorption des médicaments et l'amélioration de l'environnement. Cependant, un écart important subsiste par rapport au niveau des jardins étrangers. Tout d'abord, les espèces végétales utilisées dans les jardins pour l'aménagement paysager sont très pauvres. Par exemple, on compte près de 100 espèces de plantes ornementales dans les parcs étrangers, tandis que Guangzhou n'en utilise que plus de 300, Hangzhou et Shanghai plus de 200, Pékin plus de 100 et Lanzhou moins de 100. Le nombre de plantes vivantes collectées dans les jardins botaniques ne dépasse pas 5 000 espèces, ce qui est extrêmement incompatible avec notre statut de pays riche en ressources. Il n'est donc pas étonnant que certains experts en jardinage étrangers soient perplexes lorsqu'ils écrivent sur les jardins que les jardiniers ignorent les ressources végétales sauvages riches et colorées des jardins. Ensuite, le niveau de jardinage ornemental est faible, notamment en termes de sélection, de culture et d'entretien. Certaines fleurs considérées comme des pôles de distribution, comme les azalées, les primevères, les camélias, les lilas, les lys, les rosiers, les asters, etc., sont non seulement mal exploitées, mais aussi d'excellentes variétés cultivées. Certaines sont même dégradées et inutilisables. Enfin, il existe un important déficit de soutien scientifique et de qualité artistique en matière d'aménagement paysager végétal. Nous ne pouvons nous contenter des espèces végétales et des méthodes de plantation traditionnelles existantes ; nous devons nous inspirer de disciplines telles que la classification des plantes, l'écologie végétale et la géobotanique pour améliorer la nature scientifique de l'aménagement paysager végétal.

La conception paysagère végétale suit également les principes de base de la peinture et du jardinage, à savoir l'unité, l'harmonie, l'équilibre et le rythme.

1. Le principe d’unité : également connu sous le nom de principe de changement et d’unité ou de diversité et d’unité.

Lors de la conception d'aménagements paysagers, il est essentiel d'intégrer des différences et des variations dans les formes, les couleurs, les lignes, les textures et les proportions des arbres afin de souligner la diversité, tout en préservant certaines similitudes pour créer une unité à la fois vivante et harmonieuse. Trop de changements donneront à l'ensemble une apparence désordonnée, et même certaines parties paraîtront fragmentées et perdront de leur beauté. Trop de couleurs complexes engendreront désordre et confusion, tandis qu'une simplicité et une absence de changements seront monotones et ternes. Il est donc essentiel de comprendre le principe de recherche du changement dans l'unité et de l'unité dans le changement.

L'utilisation de la répétition est la meilleure façon de refléter l'unité d'un paysage végétal. Par exemple, dans la ceinture verte des arbres de rue, les mêmes espèces sont plantées à égale distance. Des arbres du même âge, ou de la même espèce, sont plantés sous les arbres, et des arbustes à fleurs du même âge sont plantés ; cette répétition précise est celle qui crée le plus d'unité. Lors de la planification des espèces d'arbres en ville, on distingue : les espèces principales, les espèces d'arbres structurantes et les espèces générales. Les espèces principales sont peu nombreuses, mais nombreuses, façonnant le ton et les caractéristiques de la ville et jouant un rôle unificateur ; tandis que les espèces générales sont nombreuses, chacune en petite quantité, colorées et jouant un rôle de changement. Au sud du fleuve Yangtze, on trouve de nombreuses variétés de bambous. Dans l'aménagement paysager d'une bambouseraie, de nombreuses espèces de bambous sont unifiées par des formes et des lignes similaires de feuilles et de tiges de bambou, mais les bambous groupés et les bambous dispersés sont parfois regroupés, parfois dispersés ; les grands bambous moso, les bambous de pêche ou les bambous ma sont plantés avec les bambous Qing bas à différentes hauteurs ; Les entre-nœuds du bambou écaille de tortue, du bambou visage humain, du bambou carré et du bambou ventre de Bouddha présentent des formes variées ; le bambou rose simple, le bambou blanc, le bambou violet, le bambou jade doré, le bambou jade doré, le bambou doré, le bambou à rainures jaunes et le bambou blanc présentent des couleurs variées. Ces espèces de bambous sont astucieusement plantées ensemble pour illustrer le principe de la recherche du changement dans l'unité.

Le paysage de la zone des gymnospermes ou jardin de pins et de cyprès est un aspect unifié du maintien du paysage à feuilles persistantes en hiver. Tous les pins ont des aiguilles et des cônes de pin, mais les aiguilles du pin noir sont rugueuses et vert foncé, tandis que celles du pin Armand et de Pinus armandii sont fines et vert clair ; Pinus tabulaeformis. L'écorce du pin noir est brune et rugueuse, celle du pin Armand est gris-vert et délicate, celle du pin blanc est blanche et marbrée, et pleine de changements, et celle du pin de beauté est brune et rouge comme la peau de beauté. Toutes les Cupressacées ont des feuilles en écailles, des feuilles épineuses ou des feuilles en foret, à l'exception du cyprès pointu de Taïwan. Cyprès tour. Cyprès du Sichuan, cyprès crayon ; cyprès à fleurs coniques, cyprès à queue de phénix ; cyprès sphérique, cyprès boule obovale, cyprès à mille têtes ; Le cyprès rampant bas et rampant, le cyprès des sables, le cyprès ramure reflètent les postures des différentes espèces.

2. Le principe d’harmonie : c’est-à-dire le principe de coordination et de contraste.

Lors de la conception d'aménagements paysagers, il convient de privilégier la connexion et la coordination mutuelles, incarnant le principe d'harmonie, afin de créer une sensation esthétique douce, calme, confortable et agréable. Trouvez des similitudes et des cohérences, et combinez-les pour créer une harmonie. À l'inverse, l'utilisation de différences et de variations peut produire un effet de contraste, une forte stimulation, créant une atmosphère stimulante, chaleureuse et sans retenue. C'est pourquoi le contraste est souvent utilisé en aménagement paysager pour souligner un thème ou attirer l'attention.

Lors de l'implantation de plantes le long des bâtiments, il convient de veiller à l'harmonie du volume, du poids et des autres proportions. Par exemple, une immense orchidée blanche, dont la couronne mesure 25 m de diamètre, est utilisée de part et d'autre du bâtiment principal du mémorial Sun Yat-sen de Guangzhou ; de grands cèdres sont utilisés de part et d'autre du mausolée Sun Yat-sen de Nanjing, en harmonie avec ce mausolée majestueux et solennel ; neuf tilleuls et neuf marronniers d'Inde sont utilisés aux deux extrémités du pont Braham Park au Royaume-Uni, en harmonie avec lui, et neuf grands cyprès sont plantés en rang serré devant le haut bâtiment principal, lui donnant l'apparence d'un immense cyprès. Certains murs à la texture rugueuse peuvent être embellis par des plantes denses comme la glycine, mais pour les carreaux à texture fine, les mosaïques et les murs en briques réfractaires plus fines, il est préférable de privilégier des plantes grimpantes élancées. Dans certaines petites cours au sud, adjacentes aux colonnes du bâtiment, des bambous doivent être plantés, et les poteaux et les colonnes de bambou sont très coordonnés en lignes, comme le montre la figure 7.

Pour certaines rocailles de petite taille et pour l'aménagement d'espaces, il est conseillé d'utiliser des plantes naines ou des variétés horticoles basses. À l'inverse, le paysage végétal près d'un grand viaduc devrait utiliser de grandes zones d'arbustes ou de fleurs aux couleurs vives pour former de grands blocs de couleur, afin de s'harmoniser avec l'esprit.

En composition chromatique, l'une des trois couleurs primaires (rouge, jaune et bleu) forme une couleur complémentaire, la couleur intermédiaire étant obtenue par le mélange des deux autres couleurs primaires, créant ainsi un contraste lumineux et sombre, un froid et un chaud. Placées côte à côte, elles se repoussent, créant un contraste marqué et un effet dynamique et frais. Bien utilisées, elles peuvent souligner le thème et créer une atmosphère. Par exemple, le rouge et le vert sont des couleurs complémentaires, le jaune et le violet, et le bleu et l'orange. Dans l'art des jardins, une touche de rouge est souvent utilisée pour souligner le vert. Dans le parc de Sheffield, en Angleterre, un érable rouge est planté dans l'herbe au bord de la route. La couleur rouge attire les touristes, change leur itinéraire et devient le thème. Les feuilles d'automne dorées de l'arbre porte-bonheur et le vert foncé du cyprès forment un contraste saisissant de couleurs claires et foncées, comme le montre la figure 8. Les pics acérés de la montagne enneigée du dragon de jade au loin et la forme des cyprès à proximité sont très harmonieux, comme le montre la figure 9. Cette méthode de traitement est également souvent utilisée en Europe du Nord et aux États-Unis.

Un hêtre et un ginkgo sont plantés côte à côte sur la pelouse du parc Xijiao de Shanghai. En automne, les feuilles du hêtre sont rouge pourpre et les branches sont fines et inclinées, tandis que celles du ginkgo sont dorées et les branches sont épaisses et inclinées vers le haut, créant un contraste saisissant. Dans les forêts pittoresques du Zhejiang , les conifères à feuilles larges sont souvent utilisés comme support, dont beaucoup appartiennent au genre Corydalis, aux feuilles dures et brillantes, et à la forme liquidambar rouge, violet et jaune. Le hêtre et le ginkgo sont plantés côte à côte, créant un contraste saisissant, mettant en valeur les couleurs automnales, comme le montre la figure 10. La population et les principales attractions du parc sont souvent mises en valeur par le contraste des couleurs. Une utilisation judicieuse des couleurs permet d'ajouter beaucoup de couleur au paysage. Le jaune est le plus lumineux, symbolisant la source lumineuse du soleil. La forêt dense et pittoresque suscite mystère et timidité, et n'ose s'y aventurer. Planter un ou plusieurs arbres ou arbustes jaunes en automne ou au printemps, comme le yémeu, le sapindus, le ginkgo, le rosier jaune, le castanea ou le millepertuis, dans une clairière ou en lisière, illuminera la forêt et contribuera à la perception de l'espace. Le rouge est chaleureux, festif et spontané ; c'est la couleur du feu et du sang. Très stimulant, il est apprécié des jeunes actifs. Parmi les plantes de jardin, on peut citer le grenadier flamboyant, la fleur de feu qui reflète le ciel rouge et le flamboyant flamboyant tel un nuage rouge. Le bleu, couleur du ciel et de l'océan, évoque la profondeur, la fraîcheur et la tranquillité. Le violet, quant à lui, évoque la solennité et la noblesse. Outre les glycines, lilas, lilas bleu, hortensias à fleurs violettes, etc., couramment utilisés dans les jardins, de nombreuses fleurs sauvages aux couleurs bleues de haute montagne attendent d'être cultivées et exploitées avec urgence. Parmi elles, l'aconit, l'aster des Alpes, la corydale, le sophora du Japon, la clématite de Chine, la vipérine commune, le myosotis, le chèvrefeuille, la vigne sauvage et le bouton blanc. Le blanc, symbole de pureté et d'élégance, offre une sensation de douceur qui adoucit les couleurs vives. Dans les jardins, les murs blancs sont souvent utilisés comme papier peint, et de belles plantes sont plantées devant eux comme des tableaux, créant un effet magnifique, comme le montre la figure 11. Si une statue blanche d'enseignant est placée dans l'espace vert, elle est entourée de pêchers à feuilles violettes et de pruniers à feuilles rouges. Les couleurs rouge et blanc se complètent parfaitement. Le thème des pêchers et des pruniers du monde entier est également très présent, particulièrement apprécié des personnes d'âge moyen, des personnes âgées et des jeunes introvertis. Le jardin regorge de plantes aux couleurs vives. L'utilisation fréquente de plantes à feuilles grises permet d'unifier les différentes couleurs.

3. Le principe d'équilibre : Il s'agit d'une méthode d'aménagement pour planter des plantes.

Planter des plantes de tailles et de textures variées selon le principe de l'équilibre donnera au paysage une apparence stable et agréable à l'œil. Par exemple, des plantes aux couleurs vives, de grande taille, en grand nombre, aux textures denses et aux branches et feuilles denses donnent une impression de lourdeur ; à l'inverse, des plantes aux couleurs claires, de petite taille, en petit nombre, aux textures fines et aux branches et feuilles clairsemées donnent une impression de légèreté. Selon le milieu environnant, on observe un équilibre régulier (symétrique) et un équilibre naturel (asymétrique) lors de la plantation. L'équilibre régulier est souvent utilisé dans les bâtiments ordinaires, les cimetières solennels ou les majestueux jardins royaux. Par exemple, deux osmanthus symétriques sont plantés de chaque côté de la porte ; des araucarias et des sophoras du Japon, équidistants et symétriques, sont plantés devant le bâtiment ; des pins ou des cyprès symétriques sont plantés devant le tombeau et de part et d'autre de la route principale. L'équilibre naturel est souvent utilisé dans les environnements plus naturels tels que les jardins, les parcs, les jardins botaniques et les sites pittoresques. Si un grand cèdre est planté sur le côté droit d'un chemin de jardin sinueux, un plus grand nombre d'arbustes à fleurs plus petits en grappes doivent être plantés sur le côté gauche pour obtenir un équilibre.

4. Le principe du rythme et du tempo : Des changements réguliers dans la plantation créeront un sentiment de rythme.

Les pêchers et les saules du pont Baidi à Hangzhou en sont un exemple. Le sentier des bambous de Yunqi est bordé de denses forêts de bambous. Si un grand Liquidambar formosana est planté tous les 50 ou 100 m, le sentier ne sera pas monotone, mais aura un certain rythme.

Configuration de plantes vertes dans une zone résidentielle

La végétalisation résidentielle est un système de végétalisation directement utilisé et apprécié par les résidents. La planification de la végétalisation des zones résidentielles doit non seulement refléter le niveau de civilisation des populations contemporaines, mais surtout, être tournée vers l'avenir pour s'adapter à la construction urbaine moderne et s'efforcer de répondre autant que possible aux différentes exigences des habitants en matière de qualité environnementale, et ce, dans un délai déterminé. La conception d'espaces verts résidentiels s'appuie sur la théorie écologique, l'objectif de reproduction de la nature, d'amélioration et de maintien de l'équilibre écologique de la communauté, la coexistence entre l'homme et la nature, et la mission de durabilité. Le système de jardinage et de végétalisation, la diversité du développement biologique et l'aménagement paysager végétal sont les thèmes centraux, afin d'assurer la systématisation sur le plan, la hiérarchisation dans l'espace et la cohérence dans le temps.

　　Tenir pleinement compte des besoins des résidents en matière d'espaces verts et aménager des communautés végétales écologiques artificielles. Des communautés végétales bénéfiques pour la santé physique et mentale, telles que les forêts de pins et de cyprès, les forêts de ginkgos, les forêts de camphriers, les forêts de cyprès, les forêts d'agrumes et les forêts d'ormes ; des communautés végétales à fleurs parfumées, bénéfiques pour éliminer la fatigue, telles que les gardénias, les rosiers, les lilas, les forêts de ginkgos-osmanthus, etc. ; et des communautés végétales attirant les oiseaux, telles que les forêts de pommiers sauvages, les forêts de pyracanthas, les forêts de pins et de cyprès, etc., peuvent être aménagées sur l'ensemble de l'espace vert en bordure du quartier ou intégrées à l'espace vert central du quartier résidentiel. Utiliser les fonctions de circulation et de régénération de l'écosystème végétal pour maintenir l'équilibre écologique du quartier.

　　Associez arbres, arbustes et vignes, plantes persistantes et caduques, plantes à croissance rapide et lente, et plantez et embellissez judicieusement les fleurs et les pelouses saisonnières. Lors de l'association des essences, il est essentiel de prendre en compte les caractéristiques biologiques et les effets de la verdure sur le paysage. Verdissement et embellissement doivent être combinés, le concept d'aménagement paysager végétal doit être établi et un cadre de vie paisible et agréable doit être créé.

　　Sur la base d'une tonalité uniforme, les essences d'arbres s'efforcent de varier. Créez une belle ligne de canopée pour rompre la monotonie et la monotonie du complexe immobilier. Choisissez des plantes aux formes variées, comme des tours, des colonnes, des sphères, des branches pleureuses, etc., comme le cèdre, le métaséquoia, le cyprès, le camphrier, le magnolia, le ginkgo, le robinier, le pêcher pleureur, etc., pour former une ligne de canopée aux variations marquées ; des plantes de différentes hauteurs forment une ligne de canopée aux variations modérées ; exploitez les variations de hauteur du terrain pour disposer différentes plantes et obtenir des variations correspondantes de la ligne de canopée. Plantez des arbustes à fleurs en bordure et utilisez des Malus sphenanthera, Pittosporum tobira, Rhododendron, Hypericum, etc., courts et denses, pour créer une courbe naturellement changeante.

　　En termes de plantation, une combinaison de configurations végétales régulières et naturelles peut être adoptée. Généralement, une ou deux rangées d'arbres sont plantées de chaque côté des routes du secteur, et quelques arbustes à fleurs tolérants à l'ombre peuvent être disposés régulièrement. Le sol exposé peut être recouvert de pelouse ou de plantes couvre-sol. D'autres espaces verts peuvent adopter des configurations végétales naturelles pour former un paysage végétal patchwork et saisonnier.

　　Lors de la conception des plantations, nous exploitons pleinement les caractéristiques ornementales des plantes, associons et coordonnons les couleurs, organisons les plantes en fonction des variations de couleur des feuilles, des fleurs, des fruits, des branches et de l'écorce tout au long de l'année, et créons ainsi des paysages saisonniers. Nous pouvons créer une phase saisonnière pour chaque bande, une phase saisonnière pour chaque zone, ou une phase saisonnière pour chaque groupe. Par exemple, un paysage printanier est composé de jasmin, de fleurs de pêcher, de lilas, etc. ; un paysage estival de myrte des Indes, d'albizzia, de grenadier, etc. ; un paysage automnal d'osmanthus, d'érable rouge, de ginkgo, etc. ; un paysage hivernal de spirée des montagnes, de chèvrefeuille, de nandina domestica, etc.

Conception de configuration de plantes pour un paysage aquatique de jardin

L'eau est un élément indispensable et particulièrement attrayant de l'art des jardins. Les anciens la considéraient comme le « sang » et l'« âme » du jardin. Les jardins anciens et modernes, tant en Chine qu'à l'étranger, accordent une grande importance à son utilisation. Dans les jardins de tous styles, l'eau joue un rôle irremplaçable. Dès la dynastie Zhou, il y a plus de 3 000 ans, l'eau est devenue un élément essentiel du jardin. Dans les jardins traditionnels, il n'y a quasiment pas de jardin sans eau. Avec l'eau, le jardin est plus vivant, avec des formes et des sons plus beaux, comme le scintillement des vagues et le balancement des ombres. Par conséquent, lors de la planification et de la construction des jardins, prêter attention au rôle paysager des plans d'eau et gérer la relation entre les plantes et les plans d'eau permet non seulement de créer des paysages fascinants, mais aussi de refléter la grâce de la vérité, de la bonté et de la beauté.

Le rôle de l'eau dans les jardins paysagers. Parmi les différents éléments des jardins, la relation entre les montagnes, les rochers et l'eau est la plus étroite. La forme fondamentale des jardins traditionnels est le jardin paysager. « Un étang et trois montagnes » et « les montagnes et les eaux dépendent l'une de l'autre » sont devenus les règles fondamentales des jardins paysagers. Du lac Kunming du Palais d'Été, qui dépend de la montagne de la Longévité, au « Jardin à une cuillère », qui doit être mis en valeur par des rochers. Les soi-disant « sources claires coulant sur les rochers » sont également un paysage formé par la dépendance des montagnes et des eaux. C'est pourquoi les anciens devaient parler de montagnes et d'eaux lorsqu'ils évoquaient un paysage. Li Qingzhao disait : « La beauté des montagnes et des eaux est proche de l'homme. » Les plans d'eau des jardins peuvent être appréciés, parcourus et appréciés. Les grands plans d'eau favorisent la circulation de l'air. Même un seau d'eau claire reflétant le ciel bleu peut élargir infiniment le champ de vision et élargir l'espace. Tous les types de plans d'eau du jardin, qu'ils soient le décor principal ou le décor secondaire, sont enrichis par les plantes. La posture et la couleur des plantes du jardin dans et à côté de l’eau, ainsi que les reflets formés, rehaussent la beauté du plan d’eau.

Les sages anciens ont anthropomorphisé la nature de l'eau et l'ont résumée en vertu, bienveillance, justice, sagesse, courage, bonté et droiture. Confucius croyait que l'eau donnait à toutes choses avec désintéressement, « comme la vertu » ; partout où elle allait, la vie grandissait, « comme la bienveillance » ; elle coulait en serpentant et suivait ses propres principes, « comme la droiture » ; l'eau peu profonde coulait doucement, l'eau profonde était imprévisible, « comme la sagesse » ; elle atteignait la vallée de trente mètres sans hésitation, « comme le courage » ; elle se dirigeait vers l'est après dix mille coudes, « comme l'intention ». Parallèlement, l'eau peut « non pas purifier les gens, mais en ressortir fraîche et propre », purifier la saleté et être bienveillante envers les gens ; l'eau doit être plane lorsqu'elle atteint sa limite, ce qui est le plus « juste ». Différentes structures d'eau peuvent produire différents états d'eau ; l'eau entourant les bâtiments peut créer l'attrait d'une ville aquatique où « l'eau coule autour de la maison » ; les pavillons flottant à la surface de l'eau ressemblent à un pays des fées ; Les croquis architecturaux et les sculptures posés dans l'eau peuvent susciter l'empathie ; l'eau frotte contre les rochers, les berges des rivières et les talus des étangs pendant son écoulement, produisant divers sons. « Le bruit des rochers et des montagnes » est d'une beauté agréable ; « Les vagues s'écrasant sur le rivage, soulevant des milliers de tas de neige » est majestueux. Le bruit de l'eau ajoute un rythme et un tempo naturels, révélant la beauté musicale du lieu.

En bref, l'eau est un facteur important dans la création et la beauté des jardins. De nos jours, de nombreux aménagements paysagers s'appuient sur des plans d'eau naturels ou artificiels pour améliorer la qualité du paysage et ajouter des fonctions pratiques. Qu'il s'agisse d'un plan d'eau statique ou dynamique, la composition végétale des différents plans d'eau, associée aux fleurs et aux arbres, crée une œuvre artistique.

1. Aménagement des plantes au bord de l'eau. L'aménagement des plantes au bord de l'eau doit privilégier une composition artistique. Depuis l'Antiquité, il est recommandé de planter des saules pleureurs au bord de l'eau dans les jardins afin de créer des branches douces qui effleurent l'eau. Parallèlement, la plantation de cyprès chauves, de pins d'étang, de métaséquoias et de banians à petites feuilles aux racines aériennes retombantes au bord de l'eau peut contribuer à la composition linéaire. Cependant, il est interdit de planter des plantes au bord de l'eau à intervalles réguliers, de les tailler ou de les former, afin de préserver l'aspect artistique. Concernant la composition, privilégiez l'utilisation de branches et de troncs qui s'étendent jusqu'à la surface de l'eau, en particulier les grands arbres qui semblent tomber sans l'être, afin de rehausser le niveau de l'eau et de créer un effet sauvage.

2. Configuration végétale du revêtement. Le revêtement peut être divisé en revêtements de terre, revêtements de pierre, revêtements de béton, etc. Le principe de la configuration végétale est d'intégrer la montagne et l'eau et de jouer un rôle prépondérant dans le paysage spatial de la surface de l'eau. La configuration végétale du revêtement de terre doit s'intégrer au terrain, à la route et à la disposition du rivage, avec des éléments proches et lointains, des éléments clairsemés et denses, des éléments discontinus et continus, et des éléments sinueux, ce qui crée un intérêt naturel. Les lignes du revêtement de pierre sont rigides et monotones. Le principe de la configuration végétale est de révéler la beauté et de masquer la laideur, le rendant doux et changeant. Généralement, les saules pleureurs et le jasmin d'hiver sont disposés sur le rivage, et leurs branches fines et souples pendent à la surface de l'eau pour recouvrir le revêtement de pierre. Dans le même temps, des arbustes à fleurs et des vignes, tels que l'iris, l'iris jaune, la fleur de machaon et le lierre terrestre, sont utilisés pour couvrir partiellement (éviter une couverture complète et aucune distinction entre la beauté et la laideur) pour augmenter l'atmosphère animée.

3. Aménagement des plantes aquatiques. Le paysage aquatique est situé en dessous du champ de vision, rappelant ainsi le paysage riverain. Son reflet dans l'eau en fait le lieu idéal pour l'observation. Le lotus est utilisé pour l'aménagement des plantes aquatiques, reflétant ainsi la conception artistique selon laquelle « les feuilles de lotus reliant le ciel sont infinies et vertes, et les fleurs de lotus reflétant le soleil sont particulièrement rouges ». Cependant, si des pavillons, des terrasses, des tours et autres bâtiments de jardin sont présents sur la rive, ou si de belles fleurs ornementales et des arbres à feuillage colorés sont présents, l'aménagement des plantes aquatiques doit être dégagé et laisser suffisamment de surface d'eau libre pour permettre le reflet.

4. Aménagement végétal des digues et des îles. Les digues et les îles dans l'eau constituent le principal moyen de diviser l'espace aquatique. Elles sont souvent reliées par des ponts. L'aménagement végétal des digues et des îles ajoute non seulement des couches à l'espace aquatique, mais enrichit également sa couleur. Le reflet devient le paysage principal. Il existe de nombreux types d'îles, de tailles différentes. Elles sont principalement plantées de saules, et sont intercalées avec des thuyas, des albizzias, des glycines, des lagerstroemias et d'autres arbres et arbustes. La densité est bien agencée, la hauteur est ordonnée et les couches sont augmentées, ce qui assure une bonne fonction de guidage. De plus, un bassin d'eau claire agrandit l'espace, rompt l'environnement clos et crée un paysage naturel et vivant. Par exemple, dans les sites pittoresques locaux des parcs, des jardins résidentiels, des jardins sur les toits, des serres d'exposition, des jardins de grands hôtels, etc., de petits jardins aquatiques peuvent être construits avec des plantes aquatiques pour créer l'image d'une piscine claire et d'une lune.

園林植物配置

disposition des plantations

作者／朱鈞珍

按植物生態習性和園林佈局要求，合理配置園林中各種植物(喬木、灌木、花卉、草皮和地園林植物配置是園林規劃設計的重要環節。

園林植物的配置包括兩個方面：一方面是各種植物相互之間的配置，考慮植物種類的選擇，樹叢的組合，平面和立面的構圖、色彩、季相以及園林意境；另一方面是園林植物與其他園林要素如山石、水體、建築、園路等相互之間的配置。

植物種類的選擇

植物種類的選擇植物具有生命，不同的園林植物具有不同的生態和形態特徵。它們的干、葉、花、果的姿態、大小、形狀、質地、色彩和物候期各不相同；它們(主要指樹木)在幼年、壯年、老年以及一年四季的景觀也頗有差异。進行植物配置時，要因地制宜，因時制宜，使植物正常生長，充分發揮其觀賞特性。選擇園林植物要以鄉土樹種為主，以保證園林植物有正常的生長髮育條件，並反映出各個地區的植物風格。同時也不能忽視優良品種的引種馴化工作。

Configuration de l'installation

植物配置方式自然界的山嶺崗阜上和河湖溪澗旁的植物群落，具有天然的植物組成和自然景觀，是自然式植物配置的藝術創作源泉。中國古典園林和較大的公園、風景區中，植物配置通常採用自然式，但在局部地區、特別是主體建築物附近和主幹道路旁側也採用規則式。園林植物的布置方法主要有孤植、對植、列植、叢植和群植等幾種。

Plante solitaire

主要顯示樹木的個體美，常作為園林空間的主景。對孤植樹木的要求是：姿態優美，色彩鮮明，體形略大，壽命長而有特色。周圍配置其他樹木，應保持合適的觀賞距離。在珍貴的古樹名木周圍，不可栽植其他喬木和灌木，以保持它獨特風姿。用於庇蔭的孤植樹木，要求樹冠寬大，枝葉濃密，葉片大，病蟲害少，以圓球形、傘形樹冠為好。

對植

即對稱地種植大致相等數量的樹木，多應用於園門，建築物入口，廣場或橋頭的兩旁。在自然式種植中，則不要求絕對對稱，對植時也應保持形態的均衡。

Plante en rangée

也稱帶植，是成行成帶栽植樹木，多應用於街道、公路的兩旁，或規則式廣場的周圍。如用作園林景物的背景或隔離措施，一般宜密植，形成樹屏。

叢植

三株以上不同樹種的組合，是園林中普遍應用的方式。可用作主景或配景，也可用作背景或隔離措施。配置宜自然，符合藝術構圖規律，務求既能表現植物的群體美，也能看出樹種的個體美。

Plantation en groupe

相同樹種的群體組合，樹木的數量較多，以表現群體美為主，具有"成林"之趣。

植物配置的藝術手法

植物配置的藝術手法在園林空間中，無論是以植物為主景，或植物與其他園林要素共同構成主景，在植物種類的選擇，數量的確定，位置的安排和方式的採取上都應強調主體，作到主次分明，以表現園林空間景觀的特色和風格。

對比和襯托

利用植物不同的形態特徵，運用高低、姿態、葉形葉色、花形花色的對比手法，表現一定的藝術構思，襯托出美的植物景觀。在樹叢組合時，要注意相互間的協調，不宜將形態姿色差异很大的樹種組合在一起。

動勢和均衡

各種植物姿態不同，有的比較規整，如石楠、臭椿；有的有一種動勢，如松樹、榆樹、合歡。配置時，要講求植物相互之間或植物與環境中其他要素之間的和諧協調；同時還要考慮植物在不同的生長階段和季節的變化，不要因此產生不平衡的狀況。

起伏和韻律

道路兩旁和狹長形地帶的植物配置，要注意縱向的立體輪廓線和空間變換，做到高低搭配，有起有伏，產生節奏韻律，避免佈局呆板。

層次和背景

為克服景觀的單調，宜以喬木、灌木、花卉、地被植物進行多層次的配置。可以使植物景觀豐富多彩。背景樹一般宜高於前景樹，栽植密度宜大，最好形成綠色屏障，色調宜深，或與前景有較大的色調和色度上的差异，以加強襯托效果。

Couleurs et saisons

植物的干、葉、花、果色彩十分豐富。可運用單色表現、多色配合、對比色將葉色、花色進行分級，有助於組織優美的植物色彩構圖。要體現春、夏、秋、冬四季的植物季相，尤其是春、秋的季相。在同一個植物空間內，一般以體現一季或兩季的季相，效果較為明顯。因為樹木的花期或色葉變化期，一般祗能持續一、二個月，往往會出現偏枯偏榮的現象。所以，需要採用不同花期的花木分層配置，以延長花期；或將不同花期的花木和顯示一季季相的花木混栽；或用草木花卉(特別是宿根花卉)彌補木本花卉花期較短的缺陷等方法。

大型的園林和風景區，往往表現一季的特色，給遊人以強烈的季候感。中國人有某時某地觀賞某花的傳統，如« 靈峰探梅”、“西山紅葉”等時令美景很受歡迎。在小型園林里，也有櫻花林、玉蘭林等配置方式，產生具有時令特色的藝術效果。

園林植物空間

園林植物空間園林中以植物為主體，經過藝術佈局，組成適應園林功能要求和優美植物景觀的空間環境。

設計

園林植物空間的創作是根據地形、地貌條件，利用植物進行空間劃分，創造出某一景觀或特殊的環境氣氛。這種創作同其他藝Il s'agit de « 立意在先 » .和在立面構圖上的林冠線的設計，是實現園林立意的必要手段。

相同面積的地段經過林緣線設計，可以劃分成或大或小的植物形成的空間；或在大空間中劃分小空間，或組織透景線，增加空間的景深。經過林冠線設計，可以組織豐富多彩的立體輪廓線；在林冠線起伏不大的樹叢中，如突出一株特高的孤立樹，可以起到標誌和導游的作用。同時，由於樹木分枝點有高有低，在林冠線設計中，也可根據人體的高度，創造開敞或封閉的植物空間。

經過設計的植物空間，通常都有主景，而且大多以觀賞價值高的喬木或灌木為主景。以喬木作主景時，一般為孤植、叢植或列植，以灌木作主景時，一般為群以草皮鋪地，可統一整個空間的色調。在局部地區或樹下，可鋪植耐蔭的地被植物。

植物空間邊緣的植物配置宜疏密相間，曲折有致，高低錯落，色調相宜。常綠樹與落葉樹塔配，可使冬夏景色皆有可觀。當需要形成安靜、封閉的空間時，則以常綠的喬木和灌木作多層配置，緊密栽植，起隔離作用。面積較大的植物空間，為了增添植物情趣，可適當設置各類園林小品。如在地形略有起伏的草坪上，半埋石塊或立一玲瓏剔透的太湖石；在色彩平淡的季節，可擺設盆花，構成各種圖紋等。

實例

中國杭州花港觀魚公園中的一個園林植物空間，面積2 150 平方米，地形呈東南向傾斜，四週以樹木圍成封閉的空間。主景為合歡樹，位於空間的最高處。主景樹對面坡下為九株懸鈴木，懸鈴木背後為一柏木林。空間南部為櫻花，北部為各色春花灌木。合歡樹的西側為一片三角楓樹林。春天，南有櫻花、北有各色春花灌木遙相開放；夏天，在四週一片碧綠的樹叢中，紅花盈盈的主景合歡樹，格外鮮艷奪目；深秋，合歡樹葉落，三角楓林的紅葉和懸鈴木的黃葉，東西遙相輝映；冬季，在一片青翠的柏木林前，襯托出九株白綠色的懸鈴木樹幹，不顯凋零。精心設計的植物配置，使這個空間出現了四季景觀都很優美的效果。

Configuration paysagère et végétale

Les configurations paysagères et végétales sont décrites comme suit :

Configuration des plantes du paysage aquatique

園林中的各種水體如湖泊、河川、池泉、溪澗、港汊的植物配置，要符合水體生態環境要求，水景創造要注意堤和島劃分水面和增加景深的作用。水邊植物宜選用耐水喜濕、姿態優美、色澤鮮明的喬木和灌木，或構成主景，或同花草、湖石結合裝飾駁岸。要選用花木或色葉木以豐富水景。在較大的水體旁種高大喬木時，要注意林冠線的起伏和透景線的開闢。在有景可映的水面，不宜栽植水生植物，以擴"水中畫"。

Plantation en bordure de route

要注意創造不同的園路景觀，如山道、竹徑、花徑、野趣之路等。在自然式園路中，應打破一般行道樹的栽植格局，兩側不一定栽植同一樹種，但必須取得均衡效果。株行距應與路旁景物結合，留出透景線，為« 步移景异”創造條件。路口可種植色彩鮮明的孤植樹或樹叢，或作對景，或作標誌，起導游作用。在次要園路或小路路面，可鑲嵌草皮，豐富園路景觀。規則式的園路，亦宜有二至三種喬木或灌木相間搭配，形成起伏節奏感。

建築物旁的植物配置

« » ”碑亭旁，栽植一株樹冠如蓋的較大的秋色樹;以桂花樹環繞等。其次，要使建築物與周圍環境協調。如建築物體量過大，建築形式呆板，或位置不當等，均可利用植物遮擋或彌補。再次，要加強建築的基礎種植，牆基種花草或灌木，使建築物與地或起穩定基礎的作用。屋角點綴一株花木，可克服建造物外形單調的感覺。牆面可配植攀緣植物，雕像旁宜密植有適當高度的常綠樹作背景。坐椅旁宜種庇蔭的、有香味的花木等。

Plantes à côté de la rocaille

一般以表現石的形態、質地為主，不宜過多地配置植物。有時可在石旁配置一二株小喬木或灌木。在需要遮掩時，可種攀緣植物。半埋於地面的石塊旁，則常常以書帶草或低矮花卉相配。溪澗旁石塊，常植以各類水草，以助自然之趣。

中國古代園林的植物配置

中國古代園林植物配置的記載，最早見於宋代的有關花譜、藝花一類書籍，明代的《群芳譜》、《園冶》、《長物志》中均已論及，清代從這些文字記述和保留至今的園林、古樹名木來看，中國古代園林植物配置有如下特點 :

■對園林植物題材的認識比較深刻，能得乎性情，從植物的生態習性、外部形態深入到植物的內在性格，加以"擬人化", et "梅花清標韻高", 竹子節格剛直, "四君子"。或將松、竹、梅配置在一起，稱為« 歲寒三友 »。或以牡丹比喻富貴，紫薇比喻和睦等。往往根據植物的生態習性和表現形態，賦予一種人格化的比擬。因此，在園林中著重欣賞植物的個體美，以孤植方式多，且極少修剪。

■師法自然，模擬大自然植物景觀入園。即使是在面積很小的園林中，也模擬"三五成林",創造"咫呎山林"的意境。甚至按照陶淵明《桃花源記》的描述，在園林中創造« 武陵春色”；或者把田園風光搬進園林，設置“稻香村”等。

■喜好集中種植某一種具有特色，或為群眾所喜愛的植物，成為專類花園。如西漢上林苑中的扶荔宮，宋代洛陽的牡丹園，明清時代園林中的枇杷園、竹園、梨香院、芭蕉塢等。這種形式一直流傳到現在。

■ Les prix des produits de boulangerie et de pâtisserie sont réduits à néant. ，甚至以植物命名，如萬松嶺、櫻桃溝、桃花溪、海棠塢、梅影坡、芙蓉石等，加強了景點的植物氣氛。以植物命名的建築物如藕香榭、玉蘭堂、萬菊亭、十八曼陀羅館等，建築物是固定不變的，而植物是隨季節、年代變化的，這就加強了園林景物中靜與動的對比。

■中國古代園林以景取勝，而景名中以植物命名者甚多。如萬壑松風、梨花伴月、桐剪秋風、梧竹幽居、羅崗香雪等，極其普遍，充分反映出中國古代"以詩情畫意寫入園林"的特色。

■在漫長的園林建設史中，形成了中國園林植物配置的程式，如栽梅繞屋、堤彎宜柳、槐蔭當庭、移竹當窗、懸葛垂蘿等，都反映出中國園林植物配置的特有風格。

外國園林植物配置

外國園林植物配置 外國園林植物配置同中國古代園林植物配置迥然不同。

西歐

多為規則式，或將植物修剪成幾何圖形。16世紀意大利園林樹木多以常綠樹為主，沿著園路和園牆密植，並修剪成綠廊或綠牆，台地上還布Il y a 18 ans.國，出現以開闊的草地、自然栽植的樹叢、蜿蜒的小徑為特徵的英國自然風景園。現代西歐各國，由於環境問題日益嚴重，又受都市生態的要求和影響，植物配置趨向於自然，並注意植物對環境保護的作用。在植物選擇上考慮經濟效益和重視植物配置的視覺藝術效果。

Japon Jardin japonais

的植物配置多採用自然式，但也注意修剪植物。樹種選擇以常綠樹為多。尤其是松樹，常常被修剪成一定形狀，形成日本特有的風格，還創造了一種樹木整形修剪的方法——«刈japan»；同時，比較重視秋色樹種的配置，如成片栽植槭樹林等。樹叢的配置，往往採用三對一、二對一、五對在房屋旁，常種大葉的棕櫚科植物和芭蕉等，以獲得"聽雨聲"的園林意境。在瀑Il s'agit d'un projet de loi sur l'environnement. 。庭園中的地面也常以細草、小竹、蔓類、羊齒類、蘚苔類等植物覆被。

俄國園林

比較重視植物配置，俄國園林學家首先將園林植物按其觀賞特性進行分類分級，如將冠形分為橢圓形、卵形、球形、圓錐形、寶塔形、傘形、自然形、垂枝形、匍匐形等多種;綠色的葉子按色度分為青綠、黃綠、灰綠三種；將花形花序分為六類。配置植物時，從平面、立體、色彩、樹叢疏密度等方面考慮到植物的藝術構圖和風格。同時，還從林學的角度注意配置的喬、灌木比例，針、闊葉樹比例，樹木密度和樹種比例等，形成園林植物配置理論。

en outre:

1. Caractéristiques ornementales des plantes de jardin

　　Les plantes de jardin ont des portages variés. Les arbres et arbustes ligneux courants ont des formes colonnaires, en tour, coniques, en parapluie, sphériques, semi-circulaires, ovales, obovales, rampantes, etc. Parmi les plus remarquables, on trouve des branches pleureuses, courbées, arquées, en forme de palmier, en forme de banane, etc. Les différentes espèces d'arbres aux portages variés évoquent des sensations différentes : s'élevant vers les nuages ou ondulant sur les vagues, paisibles et tranquilles ou planant. Planter avec différents terrains, bâtiments, ruisseaux et rochers créera un paysage magnifique. La formation de différents portages est liée au mode de ramification et à l'âge des plantes elles-mêmes. Ramification monoaxiale : les bourgeons terminaux sont bien développés et le tronc principal est visible et épais. Les branches latérales appartiennent au tronc principal. Si la croissance continue du tronc principal est supérieure à celle des branches latérales, une couronne colonnaire ou en tour se forme. Tels que le peuplier à flèche, le peuplier du Xinjiang, le peuplier perçant le ciel, le cyprès de Taïwan, le cyprès d'Italie, l'if européen colonnaire, etc. Si la croissance des branches latérales est proche de la croissance en hauteur du tronc principal, une couronne conique se forme. Tels que le cèdre, le sapin, l'épicéa, etc.

Fausse ramification dichotomique : Les bourgeons apicaux aux extrémités des branches meurent naturellement ou sont supprimés, ce qui entraîne une prédominance des branches latérales, et le tronc principal n'est pas visible, formant ainsi un réseau de branches. Si la croissance en hauteur est légèrement supérieure à la croissance horizontale latérale, la cime est elliptique ; lorsqu'elles sont rapprochées, elle devient ronde. Exemples : lilas, saule mantou, toon à mille têtes, parapluie Luohuo, vert gelé, etc. Lorsque la croissance latérale est supérieure à la croissance en hauteur, la cime devient aplatie. Exemples : châtaignier, érable vert, etc.

Ramification synaxiale : Il n’y a pas de bourgeon terminal à l’extrémité de la branche, et le bourgeon latéral le plus haut le remplace pour poursuivre la croissance élevée. Le tronc principal est toujours visible, mais principalement courbé. En raison des différents angles d’ouverture des branches latérales qui remplacent le tronc principal, les plus dressées sont plus proches de la couronne uniaxiale, et les plus ouvertes sont plus proches de la couronne pseudo-binaire. Par conséquent, la forme de la couronne des espèces d’arbres synaxiaux est très variable, la plupart étant en forme de parapluie ou irrégulières, comme le campanule, le saule, le plaqueminier, etc. L’angle et la longueur des branches dans le port de ramification influencent également la forme de l’arbre. La plupart des espèces d’arbres ont des angles de ramification dressés et obliques, mais certaines espèces ont des branches plates, comme le cyprès à croissant. Certaines branches sont fines, souples et retombantes, comme le saule pleureur. D’autres poussent à plat près du sol, comme le cyprès rampant.

Les branches des arbres et arbustes possèdent également d'importantes caractéristiques ornementales et peuvent devenir les principales essences d'ornement des jardins d'hiver. Par exemple, les troncs du palmier bouteille sont en forme de bouteille, du bambou ventre de Bouddha, de l'arbre ventre de Bouddha et du ventre de Bouddha. Les branches du bouleau blanc, de l'eucalyptus blanc, du saule à branches roses, de la balançoire bicolore et du crochet de Cole sont blanches. Les branches de l'if rouge, du sala, du rubus tibétain et du bambou violet sont rouges et violettes. Les branches du Taitang, du bambou, du sycomore, du presse verte, du jeune peuplier, du peuplier du Hebei et du peuplier blanc sont vertes ou gris-vert. Les branches du pêcher de montagne, du cerisier de Chine centrale et du chrysanthème sont cuivrées carrées. Les tiges du bambou jade doré, du bambou jade doré et du bambou doré sont jaunes. L'écorce du pin blanc, de l'orme, de l'arbre d'eau à manches tachetées, du camphre peau de chacal, du litsea de Tianmu, du sycomore, du tronc violet de Tianmu, du papayer, etc., est marbrée et panachée.

Les fleurs sont l'élément ornemental le plus important. La plupart des espèces des zones tempérées chaudes et subtropicales fleurissent au printemps ; les espèces qui fleurissent en été, en automne, en hiver et en toute saison sont donc extrêmement précieuses. 60 Albizia albizzia, Elaeagnus chinensis et Hibiscus. Myrte de crêpe, vigne vierge, vigne vierge américaine, laurier-rose, grenadier, cassia, magnolia grandiflora, Buddaria officinalis, bourgeons ligneux parfumés, bandes de riz gluant, Haizhou Changshan, Bauhinia à fleurs rouges, hibiscus, prunier d'hiver, prunier, hamamélis, camélia du Yunnan, cerisier d'hiver, rosier, etc. Certaines espèces aux formes de fleurs particulières sont très attrayantes, comme Strelitzia reginae, Paphiopedilum, orchidée ruban et bananier du voyageur. Lorsqu'on apprécie les fleurs, on préfère en sentir le parfum. C'est pourquoi des espèces comme l'osmanthus, la rose, le chrysanthème, le prunier, l'orchidée blanche, le michelia, le jasmin de nuit, le milan, le Murraya odorifera, la tubéreuse, le lilas, le fuli, la griffe de faucon et les agrumes sont très prisées. Les blocs, taches, rubans et motifs colorés de différentes couleurs sont essentiels pour une plantation harmonieuse, et ceux alliant couleur et parfum sont encore plus prisés. Grâce à ces caractéristiques, ils peuvent être intégrés à des jardins de couleurs, de parfums, de saisons, etc.

De nombreuses plantes possèdent des feuilles caractéristiques. Les immenses feuilles de palmier, comme celles du palmier à feuilles larges, peuvent atteindre 8 mètres de long et 4 mètres de large, s'élevant vers le ciel, ce qui est très spectaculaire. D'autres, comme le palmier Dong et le palmier queue de poisson, le palmier brésilien, le palmier alpin, le palmier à huile, etc., possèdent toutes d'immenses feuilles. Les immenses feuilles de lys royal flottant sur l'eau forment un grand disque, pouvant porter de jeunes enfants et attirer de nombreux touristes. Des feuilles plus originales sont également présentes, comme le peuplier à feuilles d'axe, le peuplier de montagne, le bauhinia, le bois de magu, le banian doré à taille d'abeille, le bananier du voyageur, le mimosa, etc. Il existe d'innombrables espèces d'arbres aux feuilles colorées, comme le prunier à feuilles violettes, le pêcher à feuilles rouges, le petit cyprès à feuilles violettes, le banian à feuilles variables, le mûrier rouge, le laurier à dos rouge, le cyprès à feuilles dorées, la cordyline rouge épaisse, le bambou blanc des Philippines, l'érable rouge, le peuplier du Xinjiang, le peuplier blanc argenté, etc. De plus, il existe de nombreuses variétés horticoles aux feuilles colorées.

Les fruits des plantes de jardin ont également une grande valeur ornementale. Parmi les plus particuliers, on trouve les haricots oreilles d'éléphant, les haricots à œil, les écailles, les arbres à intestin de cire, les fruits miracles, etc. Parmi les fruits énormes, on trouve le jacquier, les mangues, les papayes, etc. Nombre d'entre eux sont vivement colorés : callicarpa violet, raisin ; viorne rouge, if européen, if à rameaux plats ; houx à petits fruits, if du Sud, etc. ; bois de santal bleu-blanc, mahonia, etc. ; if blanc, if rouge, nandine à fruits de jade, fruit des neiges, etc.

2. La conception artistique du paysage végétal

　　Riches d'une longue histoire et d'une culture splendide, de nombreux poèmes anciens et coutumes populaires ont laissé de magnifiques chapitres personnifiant les plantes. De l'appréciation de la beauté des paysages végétaux à celle des créations artistiques, c'est la sublimation du niveau d'appréciation. Non seulement le sens est profond, mais il atteint aussi l'état d'unité entre le ciel et l'homme.

La plantation traditionnelle de pins, de bambous et de pruniers est appelée les Trois Amis de l'Hiver. Cela s'explique par le fait que ces trois plantes partagent les mêmes caractéristiques. Le pin est vigoureux et élégant, et ne craint ni le gel, ni la neige, ni le vent, ni le froid. Il peut se tenir au sommet d'une montagne malgré le froid intense et possède les qualités de la persévérance et de l'intégrité. C'est pourquoi il est souvent utilisé dans les cimetières de martyrs et les jardins pour commémorer les martyrs révolutionnaires. Par exemple, le pin noir est planté sur le rocher rouge à l'entrée du parc Longhua à Shanghai. Ses aiguilles, fines et denses, produisent un bruit semblable à celui des vagues déferlantes. On trouve des Wanhe Songfeng, des Songtao Bieyuan, des Songfengxiang et d'autres paysages dans le vieux jardin. Le bambou est la plante préférée de mon beau-père. « Avant de sortir, un érudit doit faire preuve d'intégrité. Même s'il occupe une position élevée, il doit rester humble. » Vivant en groupe, il est calme et solitaire. Il ne se laisse pas renverser par le vent. Il ne se dessèche pas sous la sécheresse. Il est assez robuste pour rivaliser avec le pin et le cyprès. Il est assez résistant pour résister au gel et à la neige. Il est assez dense pour se tenir debout dans la fumée claire. Il est assez clairsemé pour laisser entrer le clair de lune. Il est assez beau pour jouer avec. Il est assez robuste pour tenir bon. » C'est pourquoi le bambou est considéré comme le gentleman le plus intègre. Pas étonnant que Su Dongpo ait dit : « Je préfère manger sans viande que vivre sans bambou. » Dans les jardins pittoresques, « les allées de bambou mènent à des endroits isolés ». Le pin et le bambou autour des maisons sont les endroits préférés des lettrés anciens. Le prunier est la plante préférée du grand public. Yuan Yang Weishuo en faisait l'éloge : « Toutes les fleurs osent s'épanouir sous la neige, et cet arbre est le premier à fleurir au monde. » Les poèmes du président Mao disent : « Il est beau, mais ne rivalise pas avec le printemps, il ne fait qu'annoncer son arrivée. » Les paroles de Lu You disent : « Il n'a aucune intention de rivaliser avec le printemps et rend toutes les fleurs jalouses. » Il louait l'audace et l'humilité dévouées des pruniers. Le poème de Lu You, « Tombé dans la boue, mais toujours parfumé », exprime son respect de soi, sa noblesse et son élégance. Le poème de Chen Yi, « Quand l'hiver arrive, toutes les fleurs sont fanées, mais les pruniers rouges sont inflexibles et les arbres se dressent sous le vent et la neige », symbolise sa détermination et son inflexibilité. L'immensité des forêts de pruniers offre un paysage de mer de neige parfumée, et de nombreux sites pittoresques portent le nom de pruniers. On trouve notamment la montagne des pruniers en fleurs, la crête des pruniers, la colline des pruniers, la vallée des pruniers et le pavillon des nuages de neige parfumés. Le poème de Lin Hejing, originaire du nord, « Des ombres clairsemées se penchent sur l'eau peu profonde et un léger parfum flotte au clair de lune au crépuscule. » est l'une des manières les plus élégantes de planter. De plus, les quatre nobles pruniers, orchidées, bambous et chrysanthèmes. Les orchidées sont considérées comme les plus élégantes. « Parfumées sans être criardes. » Dans le poème de Zhang Yu, de la dynastie Ming, on peut lire : « Elles peuvent être blanches et jaunes, et elles sont parfumées même en l'absence de personne. Leur cœur est discret et leur parfum peut être intense. » Le poème de Zheng Tun, de la dynastie Qing, dit : « Les orchidées ont poussé en rangs, et leur signification dans les montagnes est longue. Leur fermeté est toujours intacte, pourquoi lutter contre les fleurs ? » Le poème de Chen Yi dit : « Les orchidées poussent dans les vallées, et personne ne les connaît. Elles ne sont pas parfumées, mais on les recherche partout dans les montagnes. » Les orchidées sont réputées pour leurs feuilles vertes luxuriantes, leurs branches uniques et gracieuses, et ne sont ni prétentieuses ni vulgaires. Leur parfum est pur, profond et parfumé. On peut les qualifier de frais et d'enfantins. Les chrysanthèmes résistent au froid et au gel, et dégagent un parfum unique à la fin de l'automne. Il existe plusieurs variétés de chrysanthèmes. Outre leur utilisation en pot, ils ont donné naissance à de grands chrysanthèmes sur pied, des chrysanthèmes de falaise, des chrysanthèmes coupés et des chrysanthèmes couvre-sol, très répandus. Un poème de Lu You, de la dynastie Song, dit : « Les chrysanthèmes sont comme des êtres droits, debout seuls dans le gel… Ils sont nobles et chastes, et leur grande intégrité est impressionnante et forte. » On peut les décrire comme « isolés, chastes et élégants ». Le poème de Tao Yuanming dit : « Des chrysanthèmes parfumés fleurissent dans la forêt, et des pins verts couronnent les rochers. Avec leur apparence chaste et magnifique, ils se distinguent sous le gel. » Le poème de Chen Yi dit : « Les chrysanthèmes d'automne peuvent supporter le gel, et le vent et le gel sont très néfastes. Ils sont naturellement résistants au froid, et le vent et le gel ne peuvent rien contre eux. » Il loue le caractère noble des chrysanthèmes qui ne craignent ni le vent ni le gel. Le lotus est considéré comme « sortant de la boue sans se tacher, se lavant dans l'eau claire sans être malveillant ». L'osmanthus est plus élégant dans l'esprit de Li Qingzhao. « Il est jaune pâle et doux par nature, et ses sentiments sont lointains, mais son parfum persiste. Pourquoi devrait-il être vert clair ? Les balustrades peintes sont les plus belles de la fête de la Mi-Automne. Les poètes sont si sentimentaux, pourquoi ne l'ont-ils pas récolté cette année-là ? » Même les élégantes fleurs de prunier en sont jalouses. Les chrysanthèmes, solitaires et grands, en sont également gênés. On voit la noblesse de l'osmanthus. De plus, les fleurs de pêcher symbolisent le bonheur et la chance dans la culture populaire ; Les saules verts s'attardent, signent l'adieu et annoncent le printemps ; le mûrier et le pied-de-coq représentent la ville natale, etc. Le magnolia, le pommier sauvage, le jasmin d'hiver, la pivoine et l'osmanthus sont souvent utilisés dans les jardins royaux pour symboliser « la richesse et l'honneur dans la salle de jade ». Il y en a trop pour les énumérer tous. Laisser un précieux héritage culturel aux paysages végétaux peut également être considéré comme unique.

Voici quelques exemples ci-dessous.

Caractéristiques de l'aménagement paysager des plantes de jardin de Guangzhou 　

Guangzhou est située à 23 degrés 6 minutes de latitude nord et 113 degrés 18 minutes de longitude est, à la limite sud de la zone subtropicale. La température moyenne en janvier est de 13,2 degrés Celsius et en août de 28,7 degrés Celsius, avec un minimum absolu de 0 degré Celsius et un maximum de 38 degrés Celsius. Les précipitations s'élèvent à 1 638 mm. Le mont Dinghu (23 degrés 10 minutes de latitude nord et 112 degrés 24 minutes de longitude est), à 86 kilomètres de Guangzhou, est situé sur le tropique du Cancer et à proximité de la limite nord des tropiques. Ce mont possède une végétation riche et abrite de nombreux types de communautés naturelles. Il constitue une source et un modèle important pour l'aménagement paysager des jardins de Guangzhou.

1. Types de communautés naturelles et riches ressources végétales de Dinghushan

Dinghushan est principalement composé de forêts de feuillus sempervirentes et de forêts pluviales saisonnières. Les vallées situées entre 50 et 200 m d'altitude sont classées comme forêts pluviales de vallée. Bien que ses caractéristiques de forêt pluviale ne soient pas aussi évidentes que celles de Jianfengling sur l'île de Hainan et des forêts pluviales du Xishuangbanna, on y trouve également de grandes lianes ligneuses, des lianes à tige plate, des plantes étrangleuses, un grand nombre de plantes épiphytes et parasites, de grandes lianes et des plantes herbacées à grandes feuilles, ainsi que des racines en contrefort. Bien que le niveau communautaire ne soit pas aussi complexe que celui d'une forêt pluviale classique, le niveau plus simple est plus adapté à la simulation, à la généralisation et à l'affinement lors de la plantation et de la culture de communautés dans les jardins. La composition et la structure d'une communauté de palmiers queue de poisson sont les suivantes : (Cette communauté est située à 25 m d'altitude) Arbre supérieur : Ficus microcarpa, Canarium album, Celtissinensis, Caryota ochlandra. La deuxième couche d'arbres : Cinnamomum chinensis, Dimocarpslongan, Sterculia lanceolata, Sarcosperma laurinum, Gironniera subaequalis, Calophyllum membramaceum, Cinnamomum coninna et de jeunes palmiers à queue de poisson. La troisième couche : Pandanus austrosinensis, Curculigo capitulata, Baphicacacanthus cusia, Ophirrhiza cantoniensis, Phrynium capitatum, Alocasia macrorrhiza, Alpinia chinensis, Tectaria subtriphylla, Maesa Perlarius, Ficus hirta, Cassia chinensis, plants de palmier Fishtail, plants de Sterculia styracifolia, etc. Plantes en dehors de la couche : Daemonorops margaritae, Dischidia chinensis, Pothos repens, Piper austrosinensis, Epipremnum pinnata. L'éclairement relatif sous la forêt de cette communauté n'est que de 1 à 1,3 (soit 30 000 lx en plein soleil et 300 à 400 lx sous la forêt). Les banians à petites feuilles et les oliviers, situés dans les arbres supérieurs, ont l'allure d'arbres centenaires imposants. Le banian à petites feuilles, en particulier, peut utiliser ses nombreuses racines aériennes retombantes pour créer un paysage de forêt d'arbres isolés et d'étranglement. Le palmier queue de poisson, situé dans la strate intermédiaire, a une forme de feuille de Posha, une longue séquence de fruits retombants, une couronne unie et est relativement tolérant à l'ombre. Il possède une forte capacité de renouvellement des graines et peut former une strate très stable. Le calla, le Tongye, l'Alpinia officinalis et le Tripterygium wilfordii, situés dans la strate couvre-sol, ont tous d'énormes feuilles, des portages différents et présentent les caractéristiques des plantes tropicales. Le plantain, sous la forêt, est abondamment fleuri dans ces couvre-sols ombragés et humides, embellissant le printemps. Certaines plantes intercalaires, comme les graines de melon, les lianes mille-pattes, le poivre de Chine méridionale et la queue de Qilin, sont proches des troncs et grimpent sur l'arbre, tandis que d'autres sont épiphytes sur les branches hautes et retombantes. Les strates de plantation des communautés cultivées dans le jardin ne doivent pas être trop nombreuses afin d'éviter tout désordre. La communauté ci-dessus est d'une grande importance pratique à titre de référence. Dinghushan compte de nombreux types de communautés naturelles, qui forment des paysages différents avec le terrain environnant. Outre ces communautés naturelles de référence, on peut y introduire de nombreuses ressources végétales de jardin.

Les réglementations sont énumérées ci-dessous :

(I) Les arbres tolérants à l'ombre qui peuvent être plantés sous les arbres comprennent Adinandra milletii, Ternstroemia gymnanthera, Saurauia tristyla, Scheffleraminutistellata, Vaccinimsprengelii, Osmanthus matsumuranus, Piitosporum glabraium, Blasius longiflorus, Blasius cochinchinensis, Bredia fordii, Hydrangea chinensis, Hydrangea kwangsiensis, Ilextutcher, Rhododendronsimiarum, Rhododendronhenryi, Lyoniao valihlia var.lanceolata), Ardisia crispa, Ardisia mammillata, Ardisia quinquegona, Maesa japonica. Jasminum pentaneurum, Viburnum chunii, Viburnum hanceanum, Viburnum lutes-cens, Callicarpa rubella, Clerodendron frangrans, Cleirdendron japonicum, Rhapis excelsa. (ii) Pepromia pellucida, Chloranthus spicatus, Sarcandra glabra, Corydalis pallida, Begonia lobata, etc. peuvent être plantés sous la forêt. caciniata), racine de serpent de Guangzhou, racine de serpent à dos rouge (Ophiorriza succirubra). Commelina communis, Alpinia chinensis, Alpinia pumila, Disporum leschenaultianum, Liriopespicta, Ophiopogon platyphyllum, Ophiopogon stenophyllum, Acorus granzineus, Aglaonema modestum, Alocasia macrorrhiza, Homalomena occuIta, Pandanus, Curculigo orchioides, etc. (III) Peut être planté sur des treillis, fixé aux parois rocheuses ou escalade. Arbustes de vigne et vignes épiphytes sur d'autres arbres, comme Momordica cochinchinensis. Actinidia lanata, Actinidia latiifolia), Quisqualis indica, pileostegia viburnoides, Bauhinia champloni, Millettia spp., Parthenocissus heterrrphylla, Mucuna birdwoodiana, Rhaphidophora hongkongensis, Epipremum pinnatum, Lonicera confusa, Kadsura longipedunculata, Pothos repens, Piper theni, Trachelospermum jasminoïdes. Hoyacarnosa, Tetrastigma planicaule. (IV) Fleurs sauvages pouvant être plantées sous forêt, en lisière de forêt et en milieu ouvert : Baphicacanthus cusia, Aster serrata, ageratoides), Barleria cristata, Eranthemum polynanthum, Veronica javanica, VerOnica undulata, Solidago virgo-aurea, Wedelia wallichii, Wedelia chinensis, Plumbag zeylanica, Nendranthema indicum, Senecio scandens, Patrima villosa, etc.

2. Caractéristiques de l'aménagement paysager des jardins de Guangzhou

L'aménagement paysager des jardins de Guangzhou s'inspire des communautés naturelles de Dinghushan, d'un point de vue macro. Il devrait être dominé par des forêts de feuillus sempervirentes, et quelques paysages de forêt tropicale devraient être créés pour mieux refléter le paysage tropical.

(I) Création de communautés artificielles avec des paysages multicouches et tropicaux. Guangzhou bénéficie d'excellentes conditions climatiques, d'une riche végétation et de nombreuses espèces végétales tolérantes à l'ombre dans ses jardins. La création de communautés artificielles avec des couches verticales et des paysages tropicaux est donc particulièrement adaptée. 1. 2. Les plantes ligneuses tolérantes à l'ombre comprennent le cyprès bambou, le cyprès bambou à longues feuilles, le Podocarpus, le Torreya grandis, le Torreya grandis, le Cephalotaxus chinensis, le cyprès rouge, le Milan, l'Osmanthus fragrans, le laurier à dos rouge, la griffe d'aigle, le camélia, le thé à l'huile, le thé à grandes feuilles, l'osmanthus, le Michelia, le jasmin nocturne, le Pittosporum tobira, le Nandina, le Mahonia, le petit mur, l'hortensia d'ombre, le jasmin poilu, le rouge d'hiver, l'anis étoilé, le Gardenia jasminoides, le gardénia d'eau, le tigre chop, le jasmin jaune du Yunnan, le corail à feuilles de pêcher, l'os, le callicarpe, la fleur d'argent de cheval, le Myrsinus japonica, l'arbre parapluie, l'or des cent liang, le Dujianshan, la neige de juin, l'arbre Jianying, la cordyline, la cordyline rouge épaisse, l'orchidée dorée, le chèvrefeuille, le palmier, le palmier queue de poisson en grappe, le palmier areca, le machaon palmier, palmier axis, palmier à trois herbes, palmier épineux à feuilles molles, magnolia (Indigofera tinctoria) et Lespedeza pedunculata, etc. 2. 2. Les plantes grimpantes tolérantes à l'ombre comprennent Monstera, Kylin, Pothos, radis mousse, Anthurium à lobes profonds, Anthurium à lobes palmés, vigne à trois lobes, vigne à trois lobes, lierre chinois, lierre étranger, syngonium à longue tige, Trachelospermum, Schisandra chinensis, Hoya, vigne mille-pattes et éponge terrestre, etc. 3. 4. Les herbes et fougères tolérantes à l'ombre comprennent Curculigo, Curculigo macrophylla, orchidée à feuilles, orchidée à feuilles panachées, bananier fantôme d'eau, orchidée queue de tigre, orchidée queue de tigre à bords dorés, amaryllis, amaryllis jaune, lis calla, Guangdong Fangnianqing, Dieffenbachia, Shiyingpu, herbe de bon augure, Ophiopogon japonicus, Ophiopogon japonicus à larges feuilles, fausse prêle, Hosta, calice violet, faux bambou de longévité, arrow-root à dos violet, arrow-root panaché, arrow-root léopard tacheté, bambou velours d'oie, feuilles panachées, telles que la grande herbe Wufeng, Tongye, Alpinia officinalis à feuilles panachées, Alpinia officinalis, gingembre à gaine fermée, Amomum villosum, fleur de château d'eau, lentille d'eau, oreille de cochon bleue, bégonia, oseille de chêne à fleurs rouges, Mirabilis jalapa, Saxifraga, herbe à pot rampante, Dong violet, Dong jaune, herbe à nuages verte, fougère rosette Guanyin, pelle à poussière violette de Chine méridionale, chien doré, fougère rein, fougère nid, fougère cycadale, gong cocotier, fougère trident, fougère peau de sable, gingembre des rochers et fougère étoilée, etc. 4. Pour des exemples de communautés cultivées artificiellement dans les jardins urbains, voir la figure 12 : Bauhinia scabra - Camellia - Calla Lily + Alpinia glabra - Herbe à deux oreilles. Orchidée blanche - Camellia oleifera - Sansevieria trifasciata. Jacaranda d'Asie du Sud - Fleur de griffe de faucon + Michelia ten camellia - Herbe à tapis. Support à pots - Laurier à dos rouge - Herbe à tapis. Orchidée blanche - Milan macrophylla - Orchidée perlée. Cyprès à grandes feuilles - Cyprès bambou à longues feuilles - Bambou palmier - Herbe à tapis.

(II) Utilisation de plantes à fleurs à tiges et de plantes à racines en contrefort. Parmi les anciennes plantes à fleurs à tiges utilisables à Guangzhou, on trouve le papayer, le carambolier, le houx d'eau, l'ananas et le figuier à gros fruits, comme illustré à la figure 13. Le kapok et le figuier des Alpes peuvent produire d'énormes racines en contrefort, comme illustré à la figure 14. Le cyprès chauve peut également avoir des racines en contrefort et d'étranges racines en genou s'il est planté au bord de l'eau.

(III) Exploiter pleinement le paysage des banians. Le phénomène d'étranglement des banians à petites feuilles et des banians alpins dans la communauté naturelle du mont Dinghushan, ainsi que le paysage d'une forêt de banians à un seul arbre au Paradis des oiseaux, se reflètent dans le paysage. Les ficus sont largement utilisés dans les jardins de Guangzhou, en particulier les banians à petites feuilles et les banians alpins, qui possèdent de nombreuses racines aériennes retombantes. Après avoir pris racine dans le sol, les parties aériennes peuvent progressivement former un arbre multiple après un tuteurage, comme le montre la figure 15. De nombreux banians à petites feuilles et banians à caoutchouc indiens sont plantés dans le parc du lac Liuhua. Malheureusement, ces caractéristiques biologiques ne sont pas exploitées de manière optimale. Au lieu de cela, les racines aériennes retombantes sont coupées. Pour une raison inconnue, leurs nombreuses racines aériennes devraient retomber à la surface de l'eau, formant ainsi un contraste avec la surface de l'eau, ce qui a pour effet de planter des saules pleureurs au bord du lac. Le parc abrite une forêt de banians à petites feuilles. La majeure partie du sous-sol forestier est pavée, mais il reste une petite partie de sol nu. Il est nécessaire d'inciter les racines aériennes à pénétrer dans le sol pour former un grand nombre de troncs d'arbres, ce qui augmentera considérablement les strates et la profondeur de champ. Si la colline adjacente à la forêt de banians est plantée de banians à petites feuilles et d'arbustes tolérants à l'ombre, de couvre-sols, de vignes et d'épiphytes pour simuler un bosquet semblable à une forêt tropicale, le paysage sera profondément modifié, donnant à ce terrain d'activités l'impression d'être situé dans un décor naturel.

(IV) Application des épiphytes La présence de plusieurs plantes sur un arbre constitue encore un paysage végétal unique sous les tropiques. Au Jardin botanique tropical de Xishuangbanna, un palmier à huile abrite plus de 40 espèces de plantes poussant sur ses gaines foliaires restantes, appartenant à plus de 20 genres répartis en 8 familles. Un tel paysage est emprunté et simulé dans le jardin comme paysage principal, ce qui attirera l'attention des visiteurs et pourra également servir à l'éducation scientifique. Au Jardin des orchidées de Guangzhou, un Casuarina abrite des Monstera et deux espèces d'épiphytes Hoya. D'autres espèces, telles que la vigne mille-pattes, la vigne quenouille de pierre (Pothos chinensis), le gingembre des rochers, la fougère nid, l'orchidée aérienne, certaines plantes de broméliacées et la queue de licorne, sont toutes de bonnes épiphytes (voir Figure 16).

(V) On y trouve un grand nombre de plantes ligneuses à grandes fleurs, aux couleurs vives, parfumées et aux feuilles colorées. Guangzhou ne manque pas de plantes de ce type. Parmi elles, on trouve le flamboyant royal, le kapok, l'alouette dorée, le bauhinia à fleurs rouges, le camélia, le thé à l'huile aux fleurs rouges, le jasmin, le magnolia violet, le magnolia officinalis, le michelia de Mo, le grenadier, l'azalée, l'hibiscus, le jin jaune, le platane, la fleur bleue arquée, la chandelure, la couche de tiges rouges, le ramboutan, le laurier-rose à fleurs jaunes, le gardénia, le bonbon jaune, le bonbon jaune à branches souples, le laurier-rose, le frangipanier, la vigne trompette, la passiflore, la glycine, l'oiseau de paradis, la vigne à huile persistante, la vigne à sang de poulet parfumée, la fleur triangulaire, la fleur pétard, le michelia, l'onagre, l'orchidée blanche, la griffe d'aigle, le milan à grandes feuilles, le mûrier rouge, le mûrier doré, le figuier doré, le laurier à dos rouge et la cordyline rouge épaisse. Selon leurs habitudes et leurs caractéristiques ornementales, ils peuvent être utilisés comme haies de fleurs, haies de feuilles colorées, arbres de rue, buissons et arbres isolés, etc., voir figure 17.

(VI) L'utilisation de palmiers, de bambous et de grandes lianes ligneuses n'est pas aussi efficace que celle des fougères. L'utilisation de ces plantes est efficace pour créer un paysage tropical dynamique. Elles sont à l'origine les principales composantes des communautés naturelles tropicales. Par exemple, les tiges de la liane à dos blanc sont épaisses et grimpent sur les grands arbres, proches ou lointains ; celles de la liane à épaulement sont plates comme des perches, et ses baies sont jaune orangé, à moitié penchées sur les grands arbres ou en suspension dans l'air. Au jardin, vous pouvez utiliser la queue de kirin, le monstera, la liane à corne de Hong Kong, le millet, la glycine, le quisqualis, la fleur de pétard et la passiflore. L'oiseau de paradis, la liane à huile persistante et d'autres grandes lianes à feuillage et à fleurs sont plantées ensemble, pour un effet remarquable. Le palmier royal, le palmier dattier, le palmier épineux à longues feuilles et le faux bétel, tous de la famille des palmiers, peuvent être utilisés comme arbres paysagers isolés aux port gracieux. Certains peuvent être plantés en forêt, comme les cocoteraies et les palmeraies royales. Les forêts de palmiers à huile et de palmiers à sucre sont également des arbres d'alignement, comme le palmier éventail, le palmier queue de poisson, le palmier royal, le cocotier royal, etc. ; certains arbustes, comme l'aréca, le bambou palmier, le palmier axis, le palmier épineux à feuilles molles, le palmier parfumé, le palmier machaon, le palmier plume de Chine, le palmier queue de poisson à un seul épi, etc., peuvent être utilisés comme arbres tolérants à l'ombre. Le parc du lac Liuhua a planté une vaste zone de palmiers éventails au bord du lac, de part et d'autre de la rivière, avec des troncs courbés vers la surface de l'eau, pleins d'élan et de dynamisme. De loin, on soupçonne une cocoteraie, signe de la forte atmosphère tropicale. À Guangzhou, on trouve de nombreux massifs de bambous, qui peuvent être plantés en morceaux dans des forêts ou en bouquets au bord du lac. Les forêts de bambous du jardin forment des allées isolées, accentuant la profondeur de champ. Le bambou se prête également parfaitement à la plantation dans les jardins méridionaux, transparents, élégants et lumineux. Dinghushan regorge de fougères sauvages, notamment de grandes lianes remarquables, comme la fougère cycadée, le carex violet et quatre variétés de sedum, gracieux et pouvant être plantés en sous-bois ou à l'ombre des bâtiments. Voir figures 18, 19 et 20.

3. Analyse du paysage végétal des jardins de Guangzhou

(I) Guangzhou a réalisé de brillantes avancées en matière d'introduction de plantes tropicales venues de l'étranger, mais n'a pas suffisamment exploité les plantes indigènes. Au cours de ce processus d'introduction à long terme, certaines espèces sont même devenues des plantes naturalisées « sauvages ». C'est le cas notamment du carex à fleurs rouges (introduit d'Amérique tropicale), du bec-de-corbeau ailé (introduit d'Afrique tropicale) et du bec-de-corbeau à grandes fleurs (introduit d'Inde). Ces plantes exotiques, colorées et variées, ont apporté une touche de couleur aux jardins de Guangzhou et sont très précieuses. Voici les origines des espèces communes existantes :

1. Les espèces végétales introduites d’Océanie comprennent le palmier Areca, le Melaleuca alternifolia, l’Eucalyptus citrifolia, le Casuarina equisetifolia, l’Araucaria truncatula et le Betula grevillea.

2. Les espèces végétales introduites d'Amérique tropicale comprennent la vigne pétard, le poinsettia, le faux forsythia, le platane, le sapotillier, l'acajou, l'amarante, le pommier à sucre, le palmier royal, le plumeria, le laurier-rose jaune, l'acacia, le jacaranda, le dieffenbachia, l'arrow-root, le bananier d'eau, la fleur triangulaire, la fleur de château d'eau, le corail cardinal rouge, etc.

3. Les espèces végétales introduites d'Asie comprennent la carambole, la castanea japonica, le jasmin, la violacea, la figue, la mangue, le milan, l'érythrine, le haricot rouge de mer et le radis vert panaché.

4. Les espèces végétales introduites d'Afrique tropicale comprennent le flamboyant royal, le palmier areca, l'orchidée queue de tigre, la plante lustre, la plante grimpante trompette, le cyperus rotundus, le mûrier rouge, etc.

Forts de cette excellente introduction, nous devrions également prêter attention à l'introduction d'espèces indigènes, exploiter pleinement le rôle des ressources naturelles et refléter le paysage naturel local. Prenons l'exemple des palmiers. Outre le palmier queue de poisson indigène couramment utilisé dans les jardins, le palmier queue de poisson en grappe peut également être introduit. Le palmier Dong (Caryota urens), originaire du Yunnan, possède un tronc épais et dense, un tronc haut et majestueux et des feuilles ondulantes comme une couverture. Il est plus majestueux que le palmier queue de poisson. C'est une espèce d'arbre de jardin extrêmement rare et excellente. En tant que palmier tolérant à l'ombre sous la forêt, il existe de nombreuses ressources dans le Guangdong, le Guangxi et le Yunnan. Tels que la noix de bétel de montagne (Pinanga discOlor), le palmier à axe épineux (Licuala spinosa), le palmier à axe (Licuala fordiana), le grand palmier (Didymosperma candatum), le palmier Qiong (Chuniophoenix hainanensis), le palmier à plumes chinois (Wallichia chinensis), le palmier à queue de poisson à un seul épi (Caryotamonostachya), le palmier bambou de Longzhou (Rhapis robusta), etc.

(II) La nature artistique et scientifique des paysages végétaux des parcs de Guangzhou doit être résumée et améliorée en temps opportun.

Depuis la fondation de la République populaire de Chine, Guangzhou a construit et rénové de nombreux parcs et a réalisé de grandes avancées en matière d'aménagement. Le paysage végétal du parc a pris forme et l'intention de conception a été révélée. Le moment est venu de procéder à une réflexion et de faire le point. Malgré sa petite superficie, le jardin d'orchidées offre un paysage végétal riche. Les espèces et la quantité de plantes présentes dans le parc sont proportionnellement plus importantes que les autres éléments du jardin ; la végétation artificielle est structurée en couches claires, avec des arbres centenaires imposants au sommet, de petits arbres tolérants à l'ombre, des arbustes et des plantes couvre-sol herbacés en contrebas, et des plantes épiphytes et grimpantes au centre. En résumé, les plantes servent à délimiter l'espace et à créer des paysages. En visitant le parc, on se sent comme en montagne, profond et paisible. Ce charme unique séduit les résidents du centre-ville depuis longtemps, qui ont le sentiment de ne jamais se lasser de le visiter. La densité de la végétation est assez audacieuse. Comparée aux plans généraux, la densité est assez importante, mais grâce à l'utilisation de nombreuses espèces tolérantes à l'ombre, les relations interspécifiques au sein de la communauté peuvent rester paisibles. Chaque strate paraît dense, quelle que soit la croissance, et on laisse parfois subsister des arbres anciens isolés et des arbres abattus, ce qui reflète mieux le paysage naturel. Actuellement, les pays étrangers tendent de plus en plus à simuler la dynamique naturelle dans leurs aménagements végétaux. La forme régulière des arbres diminue progressivement, tandis que les formes naturelles sont populaires. La densité entre les individus des touffes et des groupes d'arbres est parfois aussi élevée que dans les forêts naturelles. Les espèces opprimées à croissance faible et les arbres vigoureux des lisières sont clairement visibles au sein de la communauté. Bien entendu, il convient de ne pas abuser de ces communautés surpeuplées et de les exploiter à bon escient. Plus l'aménagement est proche de la nature, plus il est difficile et exigeant, car il ne s'agit pas d'empiler des plantes, mais de s'appuyer sur de solides connaissances en géobotanique et en foresterie, ainsi que sur une expérience fréquente en milieu naturel. La plantation ne doit pas se concentrer uniquement sur les résultats des dernières années, mais doit également tenir compte de la croissance future des plantes et des relations interspécifiques au sein de la communauté. Afin de préserver les atouts du jardin d'orchidées, la tendance à l'évolution et au renouvellement doit d'abord être affirmée et maintenue par quelques communautés d'excellence et de petites parcelles raffinées, et des ajustements doivent être apportés à certains individus surpeuplés et à la croissance médiocre. Certaines plantes couvre-sol plantées de manière fragmentée et désordonnée doivent être replantées. De plus, si l'eau malodorante du parc ne peut être traitée pour le moment, des jacinthes d'eau (Eichhornia crassipes) et des algues géantes (Pistiastra tiotes) peuvent être plantées à la surface de l'eau. Ces plantes peuvent non seulement absorber les substances toxiques de l'eau, mais aussi masquer les mauvaises odeurs et isoler les odeurs. Le parc du lac Liuhua offre un paysage différent. Bien que peu nombreux, les espèces végétales sont nombreuses. Le paysage est simple et audacieux. L'utilisation de banians à petites feuilles, de banians à caoutchouc indiens et de palmiers éventails comme éléments structurants du jardin, afin d'unifier le paysage végétal de l'ensemble du parc, est très réussie. Les racines aériennes des banians devraient être davantage exploitées pour surplomber la surface de l'eau, ou pour créer un paysage forestier à partir d'un seul arbre. Malheureusement, le parc manque de plantes reproductrices, de lianes et de plantes d'ombrage sous la forêt. Un coin aménagé dans la forêt de banians pour simuler un paysage de forêt tropicale créera immédiatement une atmosphère tropicale. Le parc Xiaogang utilise le bambou pour unifier l'ensemble du parc, ce qui est unique. Malheureusement, l'agencement ressemble à celui d'un jardin d'échantillons, avec seulement le nom affiché sur l'enseigne, ce qui est plutôt ennuyeux. Pourrions-nous combiner vulgarisation scientifique et projets touristiques pour planter des bambous sur le site existant, afin de présenter les habitudes et les usages des différentes espèces de bambou et de créer un aménagement artistique dynamique ? Nous pourrions également installer des plaques nominatives pour que les touristes puissent admirer la beauté du jardin et acquérir des connaissances scientifiques populaires tout en le visitant. Afin d'embellir le contour et l'horizon de la cour, des bambous du genre Pleioblastus peuvent être plantés sous la canopée des arbres, ou encore être plantés en petits groupes en les combinant avec de l'eau, des pierres et d'autres éléments du jardin pour enrichir le paysage. Des bambous de différentes hauteurs, couleurs et formes de poteaux peuvent être plantés ensemble pour former une communauté contrastée, haute et basse, de sorte que les bambous puissent être plantés selon un motif uniforme de poteaux et de feuilles, avec des variations de couleur, de hauteur, de regroupement et de dispersion.

Caractéristiques de l'aménagement paysager des plantes de jardin de Hangzhou

Hangzhou est située à 30 degrés 15 minutes de latitude nord et 120 degrés 16 minutes de longitude est. Elle se trouve dans la zone climatique subtropicale de mousson et à la limite sud de la partie nord des cours moyen et inférieur du fleuve Yangtze, dans la zone subtropicale humide du centre de la Chine. La température moyenne en janvier est de 3,6 °C, la température moyenne en janvier est de 28,8 °C, le minimum absolu est de -10,5 °C, le maximum est de 42,1 °C, et les précipitations annuelles moyennes sont de 1 400 mm. La période sans gel est de 250 à 280 jours tout au long de l'année, et la saison de croissance est longue. 1. Types de communautés naturelles secondaires dans la zone montagneuse du lac de l'Ouest La zone panoramique du lac de l'Ouest est entourée de montagnes sur les côtés sud, nord et ouest, avec des collines ondulantes. La zone montagneuse couvre une superficie de 49 kilomètres carrés, composée de calcaire, de grès de Qianligang, de roches ignées, de tuf et de rhyolite. Les communautés naturelles présentent également des différences selon les différents substrats rocheux et les différents sols.

(I) La structure hiérarchique et les espèces végétales communes de la communauté naturelle secondaire du grès de Yunqi Qianligang. La première couche d'espèces d'arbres à feuilles persistantes : Castanopsis carlesii, Castanopsis sclerophylla, Cinnamomum camphora, Cyclobalanopsis glauca. Espèces d'arbres à feuilles caduques : Liquidambar formosana, Rhizoma scabra, Phyllostachys chinensis. La deuxième couche d'espèces d'arbres à feuilles persistantes : Phoebe chekiangensis, Phoebe huadongnan, Phyllostachys pubescens. La troisième couche d'espèces d'arbres à feuilles persistantes : Camellia dasyphylla, Phoebe dasyphylla, Phoebe edulis. Semis de Cyclobalanopsis glauca, semis de Phoebe chekiangensis, semis de Phoebe huadongnan. Espèces d'arbres à feuilles caduques : Piper serrata, Callicarpa. Quatrième couche de petits arbustes ligneux : Ying persistant, Épine de tigre, Os de cheval blanc, Racine de cinabre, Bai Liang Jin, Luciole des montagnes. Lianes : Trachelospermum jasminoides. Lierre de Chine. Euonymus rampant, Microphylla qingfengteng, Lotus perlé, Coldberry, Akebia trifoliata. Herbes : Herbe de la chance, Ophiopogon japonicus à larges feuilles, Ophiopogonis, Fleur de papillon, Herbe à fils dorés, Fougère Phoenix, Cynomorium.

(II) La structure hiérarchique et les espèces végétales communes de la communauté naturelle secondaire de rhyolite dans la grotte de Huanglong La première couche d'espèces d'arbres à feuilles persistantes : Cyclobalanopsis, Castanopsis chinensis, Cinnamomum camphora. Espèces d'arbres à feuilles caduques : Liquidambar formosana. La deuxième couche d'espèces d'arbres à feuilles persistantes : Houx, Palmier, Photinia, Fleur d'argent, forêt de Phoebe nanmu, la forêt de camphre de Wushan, la forêt de stockage amer de Shirenling, la forêt de Cryptomeria fortunei de Hupao, etc., le paysage est luxuriant et à feuilles persistantes toute l'année, mais manque de changements saisonniers. Dans la zone de montagne calcaire, il y a à la fois des forêts de feuillus à feuilles caduques et des forêts à feuilles persistantes. Forêts mixtes de feuillus à feuilles caduques. Par exemple, la montagne Yuhuang, Nangaofeng, le temple Longjing, le pic Feilai sont principalement des forêts de feuillus à feuilles caduques, et les espèces d'arbres supérieures sont du gravier de chanvre. Liquidambar formosana, Pistacia chinensis, Styrax odoratus, Psoralea corylifolia… Albizzia de montagne, etc. ; les arbustes comprennent Photinia, Euonymus, Snow in June et Pepper ; les herbacées couvre-sol comprennent Trinerga, Duchesnea et Chrysanthemum. On trouve également des forêts décidues pures, comme la forêt de Liquidambar à Ganying Bridge, la forêt de Pins dorés à Cheng'an Mountain et la forêt de Maju à Yuhuang Mountain. Ces paysages forestiers sont riches, avec de grandes variations de beauté et des couleurs vives. Dans les forêts mixtes de feuillus persistants et caducs, les arbres les plus hauts comprennent Schima superba, Kuchu, Cyclobalanopsis, Cinnamomum camphora, Ilex, Pinus massoniana. Cyprès, Liquidambar, Micocoulier, Vessie de montagne, Maju, Gravier blanc, Styrax, Pistacia et Tung. Les arbustes comprennent Stone Barrel, White Horse Bone, Shanhai Dong et Lespedeza. La forêt mixte abrite une grande diversité d'espèces d'arbres, et son paysage est clairement stratifié. Elle subit des variations saisonnières et peut rester persistante en hiver.

2. Caractéristiques des jardins paysagers de Hangzhou. Outre les éléments naturels que sont les lacs et les montagnes, la principale caractéristique des jardins de Hangzhou réside dans leurs paysages végétaux. La proportion d'architecture de jardin et d'autres éléments artificiels, tels que les grandes rocailles, y est bien plus faible que dans d'autres villes. La fascination de ces paysages réside principalement dans leur respect des lois de la nature et dans l'utilisation des lois des communautés naturelles locales pour guider la végétalisation du début à la fin. Deuxièmement, ils mettent en valeur la quantité : arbres, arbustes et plantes couvre-sol de toutes les strates sont plantés par parcelles, ce qui est très impressionnant et conforme à la loi selon laquelle il n'y a pas de beauté sans quantité dans les grands jardins ; troisièmement, ils exploitent pleinement les ressources végétales indigènes riches et colorées pour créer divers jardins spécialisés, et utilisent des plantes combinées aux ondulations du terrain pour délimiter les espaces, rendant le paysage plus naturel, et plantant une variété de paysages végétaux dans l'espace végétal, tels que des arbres isolés, des bosquets, des groupes d'arbres, des autels d'arbres, divers types de prairies et de cabanes colorées, des fleurs bulbeuses, etc. Enfin, on peut saluer la superbe utilisation artistique de l'aménagement paysager végétal : les sites pittoresques sont bien conçus, le sujet est pertinent, la conception artistique est profonde, les couleurs saisonnières sont riches, le paysage végétal est dense et les courbes de niveau évoluent de manière ordonnée. Bien entendu, tout cela exige un entretien et une gestion méticuleux.

(I) Déterminer l'aspect de base du paysage avec des arbres à feuilles persistantes à feuilles larges comme espèces principales et un mélange d'espèces à feuilles persistantes et à feuilles caduques à feuilles larges, et utiliser pleinement les espèces d'arbres ornementaux dans les communautés naturelles subtropicales telles que Lauraceae, Fagaceae, Aquifoliaceae , Theaceae, Aceraceae, Magnoliaceae, Ericaceae, Rosaceae, Fabaceae, Glechomaea et Oleaceae pour créer le paysage.

La définition des principales espèces d'arbres du paysage végétal de Hangzhou, ainsi que les espèces végétales et la structure hiérarchique de la communauté artificielle, suivent et simulent les lois des communautés naturelles, et développent et exploitent les ressources végétales locales. Les espèces végétales et la structure de la forêt paysagère sont déterminées en fonction des différents substrats rocheux et types de sols, et une attention particulière est portée à la protection des grands arbres d'origine, tels que l'ancienne forme Liquidambar de la famille… les espèces Camellia, Stewartia et Eurya. Les camélias et les magnolias sont plantés ensemble pour former le jardin Magnolia Camellia. Dans la famille des Théacées, à l'exception de Schima superba, la plupart des espèces constituent des arbres de sous-bois idéaux pour les communautés artificielles. L'utilisation des espèces et de la quantité d'Éricacées est également très importante dans le pays, en particulier Rhododendron pubescens et Rhododendron styracifolium. Le rhododendron et l'azalée sont les plus utilisés en termes d'utilisation totale. De plus, une petite quantité de Rhododendron chinense, Rhododendron chinense, Rhododendron yunjin, Rhododendron shiyan et Rhododendron styracifolium sont également utilisés. Fleur de riz. Bougie à petits fruits et autres plantes Ericaceae. De nombreuses azalées sont plantées sous la forêt. Lisière de forêt. Bords de route, bords d'eau, crevasses rocheuses, avec leurs couleurs vives et colorées qui décorent le paysage printanier, on peut en voir partout (voir la figure 21, divers pommiers sauvages de la famille des Rosacées). Des espèces fruitières comme le jacaranda, le magnolia et le schisandra sont également utilisées en sous-bois. De nombreuses espèces d'arbres sauvages de la famille Glechoma sont de bonnes espèces ornementales, comme le bois de santal blanc, le carex du Sichuan et la flèche de souris, en particulier l'arbre de printemps (Symplocos chingii), qui fleurit des fleurs blanches au début du printemps en mars et possède une couronne persistante ronde et digne. Les arbres et arbustes à fleurs mentionnés ci-dessus sont utilisés en grande quantité, et le paysage printanier est extrêmement coloré. En pleine floraison, les arbres se parent de couleurs printanières et les fleurs sont abondantes ; en dehors de cette période, le sol est recouvert de fleurs tombées, colorées.

(II) Utiliser des plantes pour s'intégrer au relief vallonné et diviser l'espace, et utiliser de grandes pelouses et des plantes couvre-sol. Une autre impression marquante du paysage végétal des jardins de Hangzhou réside dans la diversité des pelouses. Les grandes pelouses sont ouvertes et plates, avec une grande dynamique, comme la pelouse de 35 000 m² de Liulangwenying, celle de 16 400 m² du parc Huagang, celle de 4 080 m² derrière Gushan et celle de 5 680 m² à flanc de colline à l'ouest de la Xiling Seal Society. Les petites pelouses sont souvent situées au sein de grandes pelouses ou aménagées dans des espaces séparés, comme la petite pelouse clôturée jouxtant le jardin paysager du jardin botanique. Les petites pelouses du jardin Jiangzhuang, dans le parc Huagang, procurent un sentiment de confort, de tranquillité et de plaisir en toute simplicité. L'organisation de ces pelouses vise à diviser l'espace par la végétation et le terrain. Des arbres et des arbustes sont plantés autour des pelouses, et leurs couronnes séparent l'espace végétal de la façade. Le terrain vallonné augmente non seulement la hauteur de la façade des arbres et des arbustes, mais ajoute également des changements à l'horizon.

La grande pelouse est ouverte pour répondre aux besoins des touristes en matière d'activités et de panoramas. Par conséquent, lors de la division de l'espace par des arbres, il convient de veiller à l'ouverture. Des arbres solitaires, des massifs et même des groupes d'arbres de différentes hauteurs et aux saisons variées peuvent y être plantés. De grandes fleurs à bulbes vivaces peuvent être plantées pour former une pelouse fleurie, comme les massifs de cèdres et les cerisiers en fleurs de la pelouse du Port aux Fleurs. Le liquidambar solitaire de la pelouse de Lingyin, la forêt d'abricotiers de la pelouse de la Société des Sceaux de Xiling, la forêt de gravier derrière la pelouse de Gushan et les rhododendrons sous la forêt sont devenus les principaux attraits de ces pelouses. De plus, le hêtre, le ginkgo, le cyprès noir, l'érable rouge et divers érables sont d'excellentes essences d'arbres à feuillage d'automne. La grande pelouse peut être divisée en plusieurs petites pelouses fermées par des massifs et des groupes d'arbres. Par exemple, les massifs de cèdres du Port des Fleurs et des pelouses de Liulangwenyuan forment un petit espace de cèdres, permettant aux touristes de se reposer tranquillement et offrant une perspective dégagée sur le paysage. Pour renforcer la tranquillité, ces petites pelouses doivent être séparées par une plantation complexe d'arbres et d'arbustes à fleurs, qui non seulement bloque la vue, mais crée également un paysage fleuri et coloré dans un espace restreint.

Les plantes couvre-sol sont largement utilisées et constituent un élément important de l'aménagement paysager des jardins de Hangzhou. Dans certains parcs, espaces ouverts, coteaux, sous-bois, talus et bords de routes, les plantes couvre-sol sont largement plantées, enrichissant considérablement la couleur et le paysage des jardins, créant ainsi un effet de verdure et d'embellissement. De part et d'autre des allées, selon la largeur de la route et l'environnement, des plantes couvre-sol telles que les orchidées oignons, les orchidées poireaux, les iris, etc., adaptées au site, aux couleurs vives et persistantes, sont sélectionnées, plantées en groupes ou en petits massifs et forment des allées ou des bordures fleuries. Ainsi, les allées initialement monotones et vides peuvent être assorties à des plantes couvre-sol de différentes couleurs, périodes de floraison et formes de feuilles, créant ainsi des allées ou des bordures fleuries hautes et basses, harmonieusement intégrées au paysage environnant. Des hémérocalles, des iris et des graminées à étages sont plantés de part et d'autre des allées du parc Huagang ; des deux côtés des allées du jardin Baicao du jardin botanique, l'ombre est épaisse et le bambou tolérant à l'ombre est sélectionné pour être bordé, qui reste vert et moelleux toute l'année.

De plus, il est courant de planter des plantes couvre-sol dans les autels arborés, où arbres et arbustes sont plantés de façon régulière ou naturelle. Compte tenu de la présence de nombreux arbres et arbustes dans les autels arborés, de la grande zone d'ombre et de la faible luminosité, on choisit souvent des plantes couvre-sol tolérant la mi-ombre. Les couleurs et les portages des arbres qui les surplombent sont bien assortis pour donner à l'autel un aspect vivant et naturel. Par exemple, sur l'autel de l'érable japonais, devant le musée Gushan, on a planté du carex pourpre tolérant la mi-ombre. Au printemps et en automne, ses fleurs et ses feuilles sont luxuriantes et colorées. Dans l'étang de cyprès du jardin des grottes de Huanglong, une épaisse touffe d'herbe rampante recouvre la surface du sol exposée, reliée à la chaussée pavée environnante, procurant une sensation de fraîcheur et d'harmonie. Sous le pin blanc du jardin des pivoines du parc Huagang, on trouve un couvert naturel de lierre, vigoureux et dense, qui ne pousse pas. Les plantes couvre-sol sous certains arbres isolés plantés naturellement sont généralement plantées naturellement autour de la base de l'arbre, ce qui peut ajouter un intérêt naturel. Hangzhou possède une vaste zone de forêts clairsemées. L'environnement sous-jacent est humide et ombragé. La plantation de plantes couvre-sol permet non seulement de protéger l'eau et le sol et de favoriser la croissance des arbres, mais aussi d'augmenter la stratification, d'améliorer les bienfaits environnementaux et d'enrichir le paysage, reflétant la structure des communautés naturelles et la beauté naturelle des plantations de la région subtropicale. Les forêts clairsemées abritent de nombreuses plantes tolérantes à l'ombre, notamment le bambusa, le psoralea, le rhododendron, le dogue d'eau, l'épine de tigre, le dugenshan, l'ardisia, le bailiangjin, le camélia de Weijian, le trachelospermum, le lierre de Chine, le rameau de phénix vert à petites feuilles, le lotus perlé, le sorbier des prés et d'autres arbustes et plantes grimpantes, ainsi que l'herbe porte-bonheur, l'ophiopogon à larges feuilles, la quenouille du soir, le lycoris, le légume-aiguille, le cangzhu, la fleur de papillon, l'herbe à pas, l'orchidée printanière, l'herbe à fils dorés, diverses fougères et autres plantes herbacées. Par exemple, les sols exposés sous la forêt et sur les pentes des sites pittoresques tels que Baojiaota, Hupao et Yunqi sont recouverts de bambous, ce qui constitue un atout majeur : ils contrôlent le sol et réduisent la croissance des mauvaises herbes. Dans les forêts clairsemées du jardin botanique, de nombreux ophiopogons à larges feuilles sont plantés. Sous la forêt de sapins jaunes, l'intensité lumineuse n'est que de 1/9 à 1/28 de celle du plein soleil, et une certaine mousse non seulement pousse bien, mais est également très résistante à la sécheresse, et constitue une excellente plante couvre-sol tolérante à l'ombre et résistante à la sécheresse. Sous une forêt clairsemée du parc Huagang, le sol est aride, solide et sec, et l'intensité lumineuse est de 1/10 à 1/16 de celle du plein soleil, même l'herbe à gradins n'est pas facile à cultiver, mais le Lycoris peut bien pousser; dans le camphre, le plaqueminier à huile et le Pu. Sous la forêt mixte composée d'ormes et d'autres espèces d'arbres, l'intensité lumineuse est de 1/7 à 1/23 de celle du plein soleil, et l'oseille du chêne pourpre fleurit et pousse bien; sous la forêt clairsemée de Tiger Run, l'intensité lumineuse est de 1/8 à 1/40 de celle du plein soleil en plein champ, et l'herbe à gradins pousse bien. Sous le ruisseau et l'euphorbe pulcherrima persistante des Trois Étangs Reflétant la Lune, l'intensité lumineuse n'est que de 1/10 de celle du champ ouvert. L'herbe porte-bonheur, tolérante à l'ombre, pousse d'une manière extrêmement luxuriante et persistante toute l'année. Ses fruits mûrissent en hiver et ne se fanent pas longtemps. Planter des plantes couvre-sol de différentes hauteurs en lisière de forêt peut lui donner un aspect plus naturel. Par exemple, la plantation de bambous blancs des Philippines en lisière d'une forêt du parc Huagang crée une connexion naturelle entre les arbres et les prairies, joue un rôle de transition et ajoute une impression de profondeur. Si l'utilisation de plantes couvre-sol dans les jardins de Hangzhou a obtenu d'aussi bons résultats, c'est principalement parce que les matériaux proviennent d'espèces locales de plantes couvre-sol et sont plantés de manière raisonnée, en fonction de leurs habitudes écologiques. Ces espèces sont soit récoltées dans la région montagneuse du lac de l'Ouest, soit achetées auprès d'agriculteurs des comtés périphériques voisins. Ce prélèvement et cet achat sur place permettent d'éviter les transports longue distance, ce qui est à la fois économique et économique. Parallèlement, les plantes couvre-sol indigènes reflètent au mieux les caractéristiques de la végétation de la région et conservent une relative stabilité sur le long terme, ce qui permet d'obtenir deux fois plus de résultats avec deux fois moins d'efforts. Cependant, lors de l'approvisionnement local, il est nécessaire de veiller à un bêchage approprié : arracher les gros plants et laisser les petits, et protéger les semences. De plus, les jardiniers exploitent pleinement certaines plantes couvre-sol temporairement sauvages, telles que le Dicentra, l'herbe Lianqian, le Passerby, l'herbe à épi jaune et le Poa, pour couvrir les sols exposés. Par exemple, le parc Huagang prévoit de protéger le Dicentra, une graminée sauvage vivace, sous les pins blancs et les magnolias grandiflora, afin qu'elle se propage et pousse par zones, obtenant ainsi de bons résultats. Afin d'embellir davantage le sol, il est également possible de cultiver des plantes couvre-sol fleuries, notamment des plantes vivaces, telles que l'astilbe, l'ami blanc, la pivoine d'automne, le coréopsis, l'ancolie, l'oranger et le lycoris. On peut également y ajouter des narcisses, des perce-neige, des jacinthes des neiges, des scilles et des asters. On peut également y ajouter de la camomille et de la marguerite à œil de serpent, qui se reproduisent facilement et spontanément, ainsi que du dieffenbachia, de la quenouille et de l'herbe à gros fruits. L'euonymus rampant et les fougères, entre autres, continuent de multiplier les variétés de plantes couvre-sol, embellissant ainsi le sol. Voir les figures 22 et 23.

(ii) Organiser des sites pittoresques et des jardins en fonction des plantes et les nommer de manière appropriée

Les jardins de Hangzhou sont reliés par de nombreux sites pittoresques offrant des paysages magnifiques et une conception artistique profonde autour du lac de l'Ouest et dans sa zone montagneuse. Chaque site possède ses propres caractéristiques et est unique. Par exemple, les chaussées Su et Bai mettent en valeur les paysages printaniers. La chaussée Su est principalement plantée de saules pleureurs et de pêchers, reflétant les concepts artistiques de « l'aube printanière de la chaussée Su » et des « saules fumants des six ponts », et ajoute des cerisiers japonais en fleurs tardives, des pommetiers, du jasmin d'hiver et des soushu. Les arbres et arbustes en fleurs sont assortis aux fleurs éclatantes et à l'herbe verte ; la chaussée Bai reflète le paysage principal de pêchers et de saules, avec des pêchers et des saules pleureurs plantés en alternance le long des rives, comme le montre la figure 24. Quyuan Fenghe met en valeur les paysages estivaux, exploite pleinement la surface de l'eau et met l'accent sur le mot « lotus ». Afin de refléter le concept artistique selon lequel « les feuilles de lotus sont vertes et infinies, et les fleurs de lotus sont particulièrement rouges au soleil », le lotus (hibiscus d'eau) a été choisi. Hibiscus, nénuphars et magnolias à grandes fleurs (Magnolia grandiflora) sont choisis comme plantes ornementales principales, tandis que la myrte des crêpes et l'iris, entre autres, sont plantés pour égayer le paysage estival. La Lune d'Automne de Pinghu met en valeur le paysage automnal et invite à profiter de la lune, à humer son parfum et à apprécier les couleurs. Érables rouges, érables du Japon, plaqueminers, cyprès noirs et autres arbres aux feuilles automnales sont plantés dans la zone panoramique pour admirer les couleurs, ainsi que de nombreux osmanthus reflétant la conception artistique de « la lune s'imprègne du parfum de l'osmanthus de la mi-automne ». Des arbustes à fleurs tels que le Michelia, le cassia et la tubéreuse parfumée sont également plantés. Hushan lâche des grues pour le plaisir des yeux, accompagné de la belle et émouvante légende de « la femme prune et le fils grue », et des fleurs de prunier sont plantées sur de vastes étendues pour refléter le paysage hivernal de Xiangxuehai. Comme les feuilles des pruniers s'enroulent et tombent facilement en été, on peut planter des pruniers d'hiver, du jasmin d'hiver, du canna et d'autres plantes pour compenser. De plus, il existe de nombreux sites pittoresques célèbres, comme le sentier de bambous et les feuilles rouges (gomme liquide) à Yunqi ; la pivoine à Huagang ; le cyprès noir et l'érable rouge du mont Xizhao ; l'osmanthus à Manjuecheng ; l'hibiscus au lac Lixi, etc.

Certains jardins spécialisés, tels que le jardin des pivoines, le jardin des herbes aromatiques, le jardin des bambous, le jardin des magnolias et des camélias, le jardin des bégonias, le jardin des osmanthus et des myrtes crêpes, le jardin des érables et des rhododendrons, et le jardin Yinghua Bitao, sont également des lieux de prédilection pour les touristes. Les feuilles vertes des camélias d'hiver du jardin des magnolias et des camélias mettent en valeur leurs magnifiques fleurs, surtout les jours de neige, lorsque la neige s'abat sur les branches et que les camélias fleurissent, créant un paysage émouvant, jusqu'à « fleurir sous la neige jusqu'à l'aube du printemps ». Lorsque les orchidées royales fleurissent au début du printemps, les camélias sont encore en pleine floraison, et les deux se complètent en rouge et blanc, leurs pétales colorés tombant au sol invitant les visiteurs à s'attarder. Pour ce qui est de l'harmonie des plantes, le magnolia grandiflora, un arbre à feuilles caduques qui aime la lumière, est utilisé comme strate supérieure. Grâce à la hauteur des branches et à la chute des feuilles en hiver, la lumière est suffisante pour permettre aux camélias tolérants à l'ombre, situés dans la strate inférieure, de croître et de se développer normalement, avec des fleurs et un feuillage luxuriants. De plus, quelques Magnolia grandiflora, grands et ombragés, à branches basses, sont plantés pour éviter le flétrissement des arbres supérieurs en hiver et pour fleurir en été. Le jardin d'érables et d'azalées présente un terrain ouvert et vallonné, avec des pentes douces et des prairies. L'érable et l'azalée tolérant l'ombre et préférant une humidité élevée, de grands arbres tels que la rose trémière, le cycas, le liquidambar de Formosane, le camphrier, l'orme, l'ailante et le pin de Masson sont utilisés comme arbres supérieurs. L'Acer truncatum, le camphrier, le chicken claw truncatum, l'érable rouge, l'érable à feuilles de camphre, l'érable à feuilles de santal ... et l'érable à thé sont plantés en strate intermédiaire. L'azalée blanche, l'azalée émeraude et l'azalée sont plantés en strate inférieure. Cette disposition de plantation répond non seulement aux exigences écologiques des différentes espèces d'arbres, mais crée également un paysage végétal aux hauteurs variées et aux riches variations spatiales. En termes de contraste de couleurs, l'azalée blanche est plantée sous l'érable rouge, le rouge et le blanc se complétant, et l'azalée émeraude et l'azalée sont plantées sous l'érable à griffes de poulet, le rouge et le vert se complétant, ce qui est très joli.

(IV) Les aspects scientifiques et artistiques de l'aménagement paysager sont tous deux importants. Le choix des espèces d'arbres et leur disposition conformément à l'intention du projet impliquent des aspects scientifiques tels que les caractéristiques biologiques et les habitudes écologiques des plantes. De plus, cela implique des aspects artistiques tels que la conception artistique, la phase saisonnière, la couleur, le contraste, l'unité, le rythme, les lignes et les contours esthétiques. Un excellent aménagement paysager doit non seulement procurer un plaisir visuel aux visiteurs, mais aussi croître sainement et être relativement stable. Outre les exemples ci-dessus, les aménagements paysagers des jardins de Hangzhou présentent de nombreux aspects scientifiques et artistiques forts. Par exemple, les paysages végétaux au bord de l'eau, dans la zone des gymnospermes et la zone des roses du Jardin botanique de Hangzhou, ont sélectionné le Metasequoia glyptostroboides, le plus résistant à l'eau, planté en eau peu profonde ; le cyprès chauve et le cyprès des marais, résistants à l'eau, originaires des marais d'Amérique du Nord, ont été plantés au bord de l'eau ; le Metasequoia glyptostroboides, moins tolérant, a été planté légèrement à l'écart de l'eau ; enfin, quelques cyprès chauves semi-persistants ont été plantés. Le choix de ces espèces d'arbres et de leurs emplacements répond aux exigences écologiques. Les effets artistiques sont à la fois unifiés et variés. Les cinq espèces d'arbres ont la même forme, toutes en forme de cônes imposants. Les contours extérieurs sont très coordonnés et unifiés, mais les couleurs contrastent. Le vert varie en été, et les couleurs en automne sont encore plus différentes. La couleur du cyprès de Chine est brune, celle du cyprès chauve est brun-rouge, et celle du Metasequoia est souvent jaune. À cette époque, le cyprès chauve du Mexique est encore vert. Si ces cinq espèces d'arbres de même forme sont plantées avec des plants d'âges différents, ils ne seront pas trop proches de la même hauteur, mais plutôt hauts et bas, avec une plus grande variété. Comme le cyprès chauve est planté dans un endroit humide près de l'eau, afin de permettre la ventilation, de nombreuses racines poussent à la surface pour permettre la respiration, ce qui ressemble à une petite forêt de pierres. La zone racinaire du grand arbre présente également un phénomène de contrefort, qui ajoute de la lentille d'eau dorée. La plantation est bien contrôlée, de sorte que le reflet clair de ce groupe de paysages végétaux se reflète dans l'eau.