Jardín Hosomi VOL.19 | Takamatsu y el parque Ritsurin

introducción

En el mes He del año Gengzi, el profesor Hu Ang, de la Universidad de Tokio, impartió una conferencia sobre "Vista detallada de los jardines japoneses" en Qing'an, invitado por el escritor Jie Chen. Un domingo por la tarde, entró en el estudio de Jie Chen con un apunte de 150.000 palabras y 471 páginas exquisitas, dando así comienzo a cuatro sesiones intensivas de apuntes que totalizaron 20 horas. La conferencia sigue la evolución milenaria de los jardines japoneses, aprecia jardines famosos, habla de artistas famosos y analiza obras famosas. Visitó 22 jardines famosos, ya sea de regreso, sentado o en barco, y rindió homenaje a los personajes de dramas de época y a los maestros de la jardinería. En estos temas, y a través de los detalles, se esconden actitudes de observación, intereses estéticos e ideas filosóficas más fundamentales.

Dos años después, esta clase sigue presente en la memoria de muchos participantes, y quienes no pudieron asistir han expresado su arrepentimiento en numerosas ocasiones. Esta cuenta pública seleccionará los puntos destacados de las notas de la conferencia y los presentará a los lectores en una serie de tuits para compartir y difundir la cultura de la jardinería.

Los tres jardines más famosos por sus hermosos paisajes son Mito Kairakuen, Kanazawa Kenrokuen y Okayama Korakuen. Sin embargo, la elegancia del jardín de madera y piedra del Parque Takamatsu Ritsurin supera con creces a estos tres.

——Volumen 1 del "Libro de Lectura de la Escuela Elemental Superior" publicado por el Ministerio de Educación en 1908

Atracciones especiales

El Jardín Ritsurin, también conocido como el "Jardín del Tesoro Nacional", está designado como "Lugar Nacional de Belleza Escénica Especial". Como jardín de paseo de un daimyo con una historia de casi 400 años desde principios del período Edo, el Jardín Ritsurin cuenta con excelentes divisiones regionales, piedras ornamentales y la elegancia de la madera y la piedra. El Jardín Ritsurin ofrece diferentes paisajes en primavera, verano, otoño e invierno. Hay 1000 pinos con elegantes portes, y el paisaje es de gran belleza a cada paso. Antiguamente había un bosque de castaños cerca de la puerta norte, pero desapareció debido a la tala excesiva (algunos dicen que fue talado para facilitar la caza de patos salvajes). En la Guía Turística Michelin de marzo de 2009 , recibió la máxima calificación de 3 estrellas como un "lugar que vale la pena visitar" . En 2012 , el "Ranking de jardines japoneses 2011 " de la revista profesional de jardinería estadounidense "Japanese Garden Journal" clasificó al Jardín Ritsurin en tercer lugar, después del Museo de Arte Adachi (Prefectura de Shimane) y la Villa Imperial Katsura (Prefectura de Kioto).

Historia

El parque se originó a partir de una villa construida por el poderoso clan Sato (Sato Shimasuke Michimasu) que vivió en Fushiishi-cho, ciudad de Takamatsu, en el suroeste de Takamatsu (cerca de Koputo) durante los períodos Motoki y Tensho (finales del siglo XVI). Alrededor de 1625, Ikoma Takatoshi, el señor de la provincia de Sanuki, construyó un jardín en el área alrededor del lago Nanko, que se convirtió en el prototipo del actual parque Ritsurin. En 1640, la familia Ikoma fue castigada con una reforma por conflictos civiles (disturbios de Ikoma) y perdió el territorio de la provincia de Sanuki. En 1642, Matsudaira Yorishige, el primer daimyo del clan Takamatsu Matsudaira y el antiguo jefe del clan Mito Tokugawa, quien asumió el señorío con 120.000 koku, heredó el parque Ritsurin y continuó la construcción del jardín. Posteriormente, la familia Takamatsu Matsudaira pasó por cinco generaciones de señores feudales. Cien años después, en 1745, el quinto señor feudal, Matsudaira Yoriyoshi, finalmente terminó de nombrar los sesenta lugares del Parque Ritsurin. Recibió el nombre de "Ritsurin-so" como residencia secundaria del dominio Takamatsu. Posteriormente, sucesivos señores feudales continuaron construyendo el Parque Ritsurin, y durante 228 años, hasta la Restauración Meiji, el parque fue la residencia de once generaciones de señores de la familia Matsudaira. En 1875, el Parque Ritsurin se abrió al público como parque de la prefectura. En 1953, fue designado como "Lugar de Especial Belleza Escénica" nacional y así ha sido desde entonces.

Disposición espacial

El Parque Ritsurin es un jardín daimyo con seis estanques y trece colinas, construido en el emplazamiento del monte Shiun. Consta de un jardín de paseo en el jardín sur y un jardín moderno de estilo casi occidental en el jardín norte. Abarca una superficie de aproximadamente 75 hectáreas, la mayor de todos los jardines designados como lugares especiales de belleza paisajística. La superficie del jardín es de 16,2 hectáreas, equivalente a 3,5 domos de Tokio.

·  Disposición espacial (Fuente de la fotografía: Oficina de Investigación de Hu Fujii)

Salón de Premios Industriales y Comerciales·1899

Fundado en 1899, antiguamente era un museo. Actualmente, es un espacio para exhibir productos especiales de la prefectura de Kagawa y demostrar su fabricación. Se divide en el edificio principal, el edificio oeste, el edificio este y el edificio norte, conectados por pasillos. Las mesas y sillas diseñadas por el mundialmente famoso George Nakajima se exhiben en el segundo piso. Desde el balcón del segundo piso, se puede disfrutar de una hermosa vista del jardín sur.

·  (Fuente de la foto: Instituto de Investigación Hu Fujii)

Museo de Artesanía Popular Sanuki 1753

Aquí se exhiben cerámica, ebanistería, lacados y otros artículos de primera necesidad relacionados con la vida cotidiana. Por ejemplo, "Lacado Kagawa", "Takamatsu Hariko", "Rihei Ware", "Ichikanhari", etc.

·  (Fuente de la foto: Instituto de Investigación Hu Fujii)

Jardín de lirios 1779

·  (Fuente de la foto: Instituto de Investigación Hu Fujii)

Estanque de patos·1780

·  (Fuente de la foto: Instituto de Investigación Hu Fujii)

Pabellón de observación de patos · 1782

·  (Fuente de la foto: Instituto de Investigación Hu Fujii)

Estanque de Fuyonuma · 1792-1794

·  (Fuente de la foto: Instituto de Investigación Hu Fujii)

Grulla, tortuga y pino·1797

Aunque el parque se llama "Kuribayashi", en sus inicios, los pinos predominaban en él. ¡Una piel, dos vibraciones y tres posturas! Hay alrededor de 1400 pinos en el Parque Kuribayashi, de los cuales unos 1000 son podados por artesanos. Han pasado unos 300 años, y las ramas de estos pinos, podadas por artesanos, se han vuelto tan hermosas como plantas en maceta. Los puntos clave para observar los pinos son "una piel (forma del tronco), dos vibraciones (forma de la rama) y tres posturas (forma del árbol)". En primer lugar, la piel se refiere a la superficie del tronco. El tronco refleja la simplicidad, la dureza y la curvatura propias de la edad de la planta, así como la fuerza vital que ha sobrevivido a las duras pruebas de la naturaleza. En segundo lugar, la oscilación se refiere a las ramas. Finalmente, la postura se refiere a la forma del árbol. Sobre el grupo de 110 piedras en forma de tortuga se yergue un pino con forma de grulla, el "Pino Grulla y Tortuga", conocido como el pino con la postura más bella del parque.

·  (Fuente de la foto: Instituto de Investigación Hu Fujii)

Pino boj 1750

El "Box Pine" continuo, de bella forma, es, como su nombre indica, una obra de arte disfrazada de caja.

·  (Fuente de la foto: Instituto de Investigación Hu Fujii)

Raíces de pinos·1859

El bonsái, regalado por la familia Shogun, se ha convertido en un árbol gigante llamado "pino de cinco hojas de raíz", con una altura de unos 8 metros y un tronco de unos 35 metros. Tiene una presencia imponente. Es uno de los tres pinos más hermosos del Parque Kuririn, junto con el pino grulla, el pino tortuga y el pino boj.

·  (Fuente de la foto: Instituto de Investigación Hu Fujii)

El sabor de la preparación

·  (Fuente de la foto: Instituto de Investigación Hu Fujii)

pequeño putuo

·  (Fuente de la foto: Instituto de Investigación Hu Fujii)

Acantilado rojo 1813

·  (Fuente de la foto: Instituto de Investigación Hu Fujii)

Lumingyuan·1822

·  (Fuente de la foto: Instituto de Investigación Hu Fujii)

Tsukadarayami · 1828

·  (Fuente de la foto: Instituto de Investigación Hu Fujii)

La viga a la orilla 1834

Los pinos se distinguen por las diversas formas y tamaños de las piedras del jardín. Las peculiares rocas y piedras de todos los tamaños son imperdibles. Hay 110 piedras en el centro de Xiao Putuo, 15 al este y 17 al oeste. Se han adoptado las técnicas de jardinería del período Muromachi. Esta es la cuna del Parque Ritsurin. Además de Xiao Putuo, también se encuentran la Piedra del León Giratorio, la Piedra de la Peonía, la Piedra del Bosque de los Pollos, la Roca Feiyuan, la Roca Huijuan y Xianji... La combinación de piedras gigantes es extraordinaria, y el pequeño grupo de piedras incrustado en el verde terreno confiere a la gente una belleza elegante. Cabe destacar que cada una marca un camino. El estanque de rocalla con la montaña Ziyun como fondo es hermoso y conmovedor. Su construcción tardó 100 años. Se puede apreciar la belleza de la tranquilidad y la soledad en la concepción artística de la pintura en madera y piedra.

·  (Fuente de la foto: Instituto de Investigación Hu Fujii)

Higurashi-tei

A principios del período Edo, la construcción de la casa de té del daimyo se heredó de la época de Mushakoji Senke, una de las 3000 familias dedicadas a la ceremonia del té. El Dominio Takamatsu y Mushakoji Senke mantenían una profunda relación. El primer señor del dominio, Matsudaira Yoshishige, forjó la historia de la ceremonia del té en el Dominio Takamatsu junto con el primer Senson-no-kami de la familia Mushakoji Senke. Todos los sucesivos señores del dominio recibieron la guía de la familia Mushakoji Senke. Higurashi-tei sufrió numerosas reubicaciones, por lo que en el parque se pueden apreciar vestigios del nuevo y del antiguo Higurashi-tei.

· Antiguo pabellón Higurashi (Fuente de la fotografía: Oficina de Investigación de Hu Fujii)

· Nuevo pabellón Higurashi (Crédito de la fotografía: Oficina de Investigación de Hu Fujii)

La casa de té se construyó alrededor de 1700 y en aquel entonces se llamaba Kopan-tei. Posteriormente, se trasladó a las inmediaciones del Lago Oeste y se renombró Higurashi-tei. Anteriormente, se trasladaba fuera del jardín y luego volvía al interior. Sin embargo, la segunda generación de Higurashi-tei se construyó en la ubicación anterior, por lo que ahora se le conoce como el «Antiguo Higurashi-tei». Este valioso edificio ha sido heredado de la casa de té daimyo del siglo XVII hasta nuestros días.

Pabellón Juyue

El Pabellón Juyue es un elegante edificio cuadrado de estilo salón de té y el edificio central del jardín circular de daimyo. El poema de la dinastía Tang "Luna de la Noche en la Montaña de Primavera" contiene el verso "Sosteniendo la luna en el agua y dejando que la fragancia de las flores llene mis ropas", de donde proviene el nombre "Pabellón Juyue". Gracias a su baja base, desde la distancia parece flotar sobre el agua, como si uno pudiera tocar la superficie del lago con la mano, dando la sensación de atrapar la luna; de ahí su nombre. El Pabellón Juyue es el edificio de estilo salón de té más grande del jardín, también conocido como la "Gran Casa de Té". La vista del lago Nanhu desde el Pabellón Juyue es muy hermosa, y los sucesivos señores feudales lo han llamado la Gran Casa de Té y lo han apreciado.

·  (Fuente de la foto: Instituto de Investigación Hu Fujii)

La familia real plantó numerosos pinos cuando visitó el parque del Jardín Ritsurin. En el Jardín Norte, el príncipe Oji, el príncipe Takamatsu, el príncipe Eduardo de Inglaterra, el príncipe Kudori, la princesa Doki y la princesa Kitashirakawa plantaron cinco pinos. Al sur de Kikugetsu-tei, en el Jardín Sur, hay un pino plantado por el propio emperador Taisho cuando el príncipe heredero ascendió al trono.

Lago Sur

El Lago Sur es el mejor lugar del parque. Hay tres pequeñas islas en el lago: Fengyu, Tiannvjiu y Dujuanyu, además de la interesante roca "Xianji". La parte más estrecha está conectada por un puente de madera Yanyue. El paisaje varía según la estación. Los cerezos en flor a principios de primavera, las azaleas a principios de verano, los crespones a principios de otoño y las hojas rojas a finales de otoño añaden un toque de encanto a las verdes montañas y aguas.

El lago Nanhu ofrece a los turistas los barcos japoneses "Qianqiu Maru". La forma de media luna del puente Yanyue reflejada en el agua, las azaleas en forma de corazón y la ribera de arces rojos en otoño se pueden admirar mientras el barquero navega. Si se siente cansado, también puede ir al Pabellón Kikugetsu (Casa del Árbol) en el extremo sur del lago Nanhu, sentarse en el tatami japonés, disfrutar del auténtico matcha y las frutas de temporada, y contemplar el hermoso paisaje del lago Nanhu y las peculiares montañas y rocas, como si fuera el huésped de un antiguo señor feudal. Por cierto, en el lado sur del Pabellón Kikugetsu, hay un pino plantado por el emperador Taisho cuando aún era príncipe heredero.

·  (Fuente de la foto: Instituto de Investigación Hu Fujii)

Puente Yanyue·1888

El famoso puente de arco de madera en el centro del lago, el "Puente Yanyue", tiene un cuerpo en forma de media luna y el reflejo del lago, creando una combinación perfecta y zen. Desde el "Puente Yanyue" para tomar fotografías, se pueden capturar las tres pequeñas islas del lago: "Fengyu", "Tiannuyu", "Dujuanyu" y la interesante piedra "Xianji".

·  (Fuente de la foto: Instituto de Investigación Hu Fujii)

Pico Feilai

Entre los numerosos paisajes del Parque Ritsurin, el más famoso es el Pico Feilai, que imita la apariencia del Monte Fuji. Mirando desde el Pico Feilai hacia el Lago Nanhu, se puede ver el Pabellón Juyue con la Montaña Ziyun al fondo, el Puente Yanyue frente a usted y otros paisajes famosos, lo que lo convierte en el mejor mirador del Parque Ritsurin.

·  (Fuente de la foto: Instituto de Investigación Hu Fujii)

Paisaje de las cuatro estaciones

Hay alrededor de 300 cerezos plantados en los jardines norte y sur del parque. La especie principal es Somei Yoshino, pero también hay Edo Higan y Yamazakura. En primavera, este es un lugar famoso para observar los cerezos en flor. Cuando la Agencia Meteorológica publica un pronóstico de floración, los cerezos Somei Yoshino plantados en el Parque Ritsurin se utilizan como ejemplares de cerezos en flor en la prefectura de Kagawa. El frente de floración de los cerezos en la prefectura de Kagawa se basa en la época en que los cerezos florecen. Lotos y nenúfares florecen en parches a lo largo de las orillas del lago Saiko, embelleciendo el paisaje del jardín. En otoño, los arces plantados en el parque corresponden a las hojas rojas de los arces del monte Shiun, lo que lo convierte en un lugar ideal para observar los arces en Shikoku. A finales de noviembre de cada año, el parque también organiza un evento de iluminación nocturna, que permite a los visitantes experimentar diferentes vistas de los arces por la noche. Cada año, desde finales de enero hasta marzo, se celebra un evento de bienvenida a la floración del ciruelo para disfrutar del sabor único del bento de ciruelo, comer dulces japoneses y beber vino de arroz dulce mientras se admiran las flores. El parque, decorado con flores de ciruelo rojas y blancas, también acoge el "Festival de la Flor del Ciruelo". Los lugares pintorescos del parque, como Chibi y la montaña Ziyun, aprovechan ingeniosamente el terreno natural como un paisaje prestado. Podrá disfrutar de la floración del ciruelo en invierno, la del cerezo en primavera, la del loto en verano y la de las hojas rojas en otoño, con paisajes diferentes según la estación.

FIN

Paisajismo