年を重ねるにつれて、古いものがどんどん好きになってきました。何故ですか？

私が子供の頃、家にはミシンがありました。毎晩、母が自転車に乗ると、そこから衣服の切れ端が流れ出てきました...

私は今でも祖母の家にあった革張りのソファを覚えています。私はよくその上にしゃがんでスイカを食べました。高くて硬い革の表面には、私の子供時代のすべての光景が詰まっていました...

私たちは時間を封印し、その年月の物語を保存したいと考えています。古代の品々はすべて、時の経過を記録し、成長のあらゆる過程を思い起こさせる「シャトル」なのです。それは懐かしさだけでなく、ロマンでもあり、時間が残した親密な痕跡でもあります。

近年、ヴィンテージ家具は海外のファッションホーム雑誌にも頻繁に登場し、広く好まれています。若いアーティストが新しい家の装飾に組み合わせて使うトレンドのアイテムとなっており、商業用のディスプレイにも適しています。

この昔ながらの背もたれの高いダブルローチェアには、時の痕跡が残っています。のレトロな家具は常に人々に威厳のある感じを与え、椅子のまだら模様の水色の塗装には優雅さが欠けています。この椅子は隅に置いておいても輝きます。

モミ材と鉄で作られた古いダイニングテーブルは、風化した質感と洗練されたラインを持つ、特別に処理された古い木材です。ランダムに叩かれたワームホールは、昔、家族全員が一緒に座っていた大晦日のディナーを思い出させます。

なぜ古い家具が好きなのですか？人々が追い求める古い品質を要約した言葉に「ヴィンテージ」があります。海外には古い家具を売っているヴィンテージショップがたくさんあります。内部の家具は実用性を保ちつつ、歴史的な存在感を感じさせます。アンティーク家具を作るということは、昔の時代を懐かしむということだけではなく、古典を再現することでもあります。人生を大切にする若者にとって、これらの昔ながらのレトロな家具は、人生に彩りを添えてくれるでしょう。今日は、最近の霧雨が降る冬の日に行ける場所として、レトロな家具店をいくつか紹介します。

胡来工房

昔の上海の味

ヴィンテージ家具の販売を専門とするこのスタジオは、昨年Weiboで人気を博した。南昌路の隠れた路地にあります。ギシギシと音を立てる木の階段を上っていくと、2階にある年季の入った木の扉が開きます。約40平方メートルのスタジオには、広告業界で働くオーナーのサムさんが南米、インド、キューバ、香港など世界各地から集めた、奇妙で風変わりなヴィンテージアイテムがずらりと並んでいる。

これらには、ユダヤ人が使用したランプ、古い雑誌、本、写真、まだら模様の子供の鼓、ポラロイドカメラ、海洋望遠鏡などが含まれており、時間の痕跡と長く忘れ去られた秘密が刻まれています。アイテムの選択に関しては、サムは運命を信じています。暇な時間に蚤の市を散策すると、心を躍らせる骨董品に出会えるかもしれません。

スタジオの中央に置かれた木製のテーブルは、安徽省の解体されたドアから作られています。深みのある木の質感に触れると、古き良き時代に戻ったような気分になります。サムさんは、1970年代、80年代の映画やベストセラー本のポスターが壁に貼られており、窓枠のカーテンはサムさんが自ら作ったものだと明かした。

部屋にある4つのソファーチェアはすべて、サムの友人によって改造されることなく修復されました。革の裏地には数十年前のスポンジが詰め込まれています。取っ手の曲線は当時の繊細な職人技を物語っており、デパートで売られている大量生産の家具とは比べものになりません。

▲クリスマスカラーの上品な上海の革製ソファ

さらに奥へ進むと、独特の雰囲気のあるテラスがあります。晴れた午後でも、夕日が沈む夕方でも、ここから近くの平屋の屋根や路地を歩く人々を眺め、昔の上海の都会的な雰囲気を感じることができます。スタジオに行く前にサムと面談し、各アイテムの背景にあるストーリーを聞く必要があります。

住所：上海市南昌路234号裏口2階

電話番号： 13611982623

RGF

レトロな家具だけではない

RGFは、様々なスタイルのヴィンテージ家具、コーヒーガーデン、フラワーショップが集まったコレクションスペースです。 3階建てのメインビルディングスペースは主に家具の販売に使用されており、レトロなインダストリアルスタイル、最も代表的なフランスのレトロスタイル、北欧のミニマリストスタイルを備えています。大胆なインダストリアルスタイルと、上海で最も人気のあるアフタヌーンティーが特徴です。芸能人や雑誌の撮影場所としても人気です。店内に入ると、目にするものはすべて持ち帰ることができ、指を差す品物はどれもインドネシアやヨーロッパから来た 100 年以上前の品物である可能性があります。

RGF は、プチブルジョアと文芸風情で有名な巨鹿路の一角に位置しています。4 人のパートナーは東南アジア諸国に頻繁に出向き、エキゾチックなビンテージ家具や食料品を購入し、古い品物の一部をアップリサイクル方式で再設計しています。例えば、もともと部屋や車として使われていた木の板を集めて、生活の中で使い続けられるような家具にリデザインするのです。このユニークでファッショナブルな家具王国を訪れる週末を選ぶのが待ちきれません!

RGFはファッショナブルな心を持っています。玄関ホールはヴィンテージ家具専門店となっており、細部に至るまでヴィンテージ感を感じられる空間となっております。玄関ホールを抜けると裏庭に出ますが、そこはまさにおとぎの国のような別世界。美しいヨーロッパの鉢植え植物がいろいろとあり、目にも鮮やかな全面透明のガラスハウスもあります。中に入ると、突然街を離れてジャングルに入ったような錯覚に陥ります。角の階段には可愛らしいオレンジの木とビーナスの像もあり、携帯電話を取り出して写真を撮りたくなるでしょう。

多くのお客様が初めて家具を見るために来店し、短期間で多くの新しいものに触れなければならないという非常に慌ただしい状況であることを考慮し、お客様には座って庭のガーデンやガラス温室、バルコニーに行き、コーヒーを飲みながらゆっくりとヴィンテージ家具が醸し出す雰囲気を楽しんでいただく時間が必要と考えました。そこで私たちは裏庭にローズガーデンコーヒーショップを設立しました。オープン後、大変人気となりました。ガラスハウスの席数は多くないので、毎週末コーヒーを飲むには予約が必要です。

▲店内の家具の一部は、古い車や板を再利用したカーソファなど、リノベーションやリサイクルされているものも。

▲モダンでありながらレトロな北欧ミニマリスト家具

RGF の 500 平方メートルのショールームは、厳密な意味での単なるレトロ家具店ではありません。多様なスタイルを使用して、より高品質なライフスタイルを多面的かつ立体的に展示および宣伝し、消費者に今日の最も IN でファッショナブルなライフスタイルと人生観を体験してもらいます。

住所：上海市ジュルーロード405号

電話番号： 021-62256273

SUREECOベジタリアンホーム

のレトロスタイル

Su Ke は、モダンな東洋のライフスタイルを提案するホームファニッシング ブランドです。モダニズムのシンプルさ、寛大さ、暖かさ、快適さを継承しながら、優雅で控えめ、威厳があり豪華な東洋の精神と融合し、自然の起源に戻る家庭生活を提唱しています。

これは、Sooshin Choi氏が率いる国際的な設計開発チームによって共同で作成されました。 Su Keの製品は、現代の加工技術を採用して伝統的な職人技の真髄を表現し、東洋の感情を尊重して完璧な品質を実現しています。独自の視点から大衆文化を解釈し、ファッションを製品ラインに取り入れます。人々の感情的なニーズを満たすために適切な素材の組み合わせを使用し、各素材が本来のメカニズムと質感を表現できるようにします...

▲蘇克の代表的な椅子

Su Ke家具のデザインスタイルに対する私の理解は、「東洋文化の風味を備えたモダンなミニマリストスタイル」です。Su Keは独立系デザイナーブランドの中でも比較的高級なブランドです。 Su Ke の家具は高級品であるにもかかわらず、非常に多用途です。の禅の雰囲気に置くのにとても適しており、モダンで豪華な環境に置いても非常に調和します。それはと西洋の両方の特徴を融合したもので、ほとんどの人々の美的嗜好に合致しています。

住所：杭州市西湖大道18号、第六空間家庭生活プラザ3階C02

電話番号： 0571-86062092

営業時間:毎日10:00～20:00

バックレボ

力強いインダストリアルレトロスタイル

1933年に建てられたオールドファームは、かつて「極東最大の食肉処理場」として知られていましたが、そのユニークなレイアウトと究極の体験で、レトロな家具ブランドRetroRevoの注目を集めました。店内に入ると、荒々しい工業用壁を背景に古い箪笥が並べられており、強い歴史を感じさせます。重厚なコンクリートの柱と、床から天井まで金属フレームでできたドアや窓が組み合わさったこの店は、オーナーが立地を慎重に選んだことにきっと驚かされるでしょう。老昌坊以上にこの店を開くのに適した場所はないでしょう。

Retro Revo は、英国のインダストリアルレトロ家具ブランドです。商品は職人による手作りです。インダストリアル家具、ランプ、無垢材家具、ビンテージの手作りソファ、カーペット、アクセサリーなどの製品が感傷的に展示されています。ここでは、歴史と個性に満ちた物が空間にもたらす活力と魂を感じることができます。

Retro Revo は、金属と無垢材を主な材料として使用し、各製品が純粋な手作りであることを強調し、人々を機械化と情熱に満ちた産業時代に連れ戻し、これらの精巧なオブジェクトの並外れた歴史とその背後にある感動的な物語を体験させます。家具やランプからカーペットやアクセサリーまで、店内でミックス＆マッチすることで、歴史と個性にあふれた物が空間に活気と魂をもたらします。

窓側にはレトロな革張りのソファが数脚置かれた小さなスペースがあり、一見するとヨーロッパの古着屋で買ったような古い品物のように見えます。ここに座ると、まるで映画のワンシーンにいるような気分になります。彼らの家具が映画の撮影クルーに小道具として借りられることが多いのも不思議ではありません。この場所が好きな人にとって、成功を誇示するために高価な家具を使う必要はありません。一番大切なのは、空間との組み合わせで、自分らしさを表現すること。

住所: 1-111, 1933 Laochangfang, No. 611, Liyang Road, Shanghai;杭州市上城区流営路18号

電話番号： 021-64030292；0571-87853095

フンジ

文学青年の空想を満たす

Fanji Living Roomは、杭州にある家具デザイナーブランド「Fanji」の家具ショールームです。小河山の近くにあり、西湖からはタクシーで約60元です。 1960年代に建てられた大きな工場内にあります。室内の照明と木製家具の配置により、Fanji リビングルームはシンプルで自然な家の美しさを醸し出しています。

200平方メートルを超えるFanjiリビングルームには、Fanjiのすべての製品が展示されています。 Fanjiの家具を体験できるスペースであるだけでなく、直接注文できる場所でもあります。

ファンジ家具は北米産のアッシュ材やブラックウォールナット材を使用し、最近では国産のウォールナット材も使用するようになり、より繊細で温かみのある質感を実現しています。一見すると、Fanji の家具の価格は「安くはない」ように見えますが、木材と職人の技量から判断すると、高価格は正当化されているようです。家具はデザインから完成品まで約50日かかり、職人の手作業で一つ一つ磨かれています。さらに、顧七高が家族の日常生活から得たデザインのインスピレーションにより、Fanji の家具は特に親しみやすく実用的になっています。

Fnji はインタビューのために頻繁に人々を訪問し、同じ理想や情熱を共有する人々と友達になり、一緒にこのライフスタイルを広めています。リビングルームには、Fnji製品ラインのすべての家具が揃っているだけでなく、日本の若手職人、大治正則氏が手作りした日用品も揃っています。大春正則氏は、真鍮製のナイフやフォークから、はたき、ちりとりなどの家庭用品に至るまで、手作りの日用品を主力製品とする現代日本工芸を代表する作家です。

各アイテムは手作りで、内側の表面のすっきりとしたラインは金属の自然な鋳造の質感を保っています。杭州の地元手工芸品ブランド「板門月富」が作った動物の形をした木製玩具もあります。それぞれのおもちゃは、抽象的で鮮やかな大胆なブロック構造で、デザイナーの遊び心のあるユーモアを醸し出しています。変化点や演奏感など、細部にまでこだわった部分に、板門月府の伝統木工技術の継承が感じられます。

住所：杭州市西湖区六合路139号東新河イノベーションパーク15号館

電話番号： 0571-88963099

営業時間：火曜日～日曜日 10:00～18:00

ユープラス

新しいスタイルを再定義する

U+ブランドは創設当初から「遺伝子」をインスピレーションの源として、長年にわたり現代家具の独創的なデザインと製造に取り組んできました。生命と人に対する「優しさ」を理解し、生命への愛に満ち、絶妙な生活への飽くなき追求をもって、私たちは家具デザインを通して「優しさの美しさ」を伝えます。

U+は職人の精神を守り、進歩し続けます。当社は、職人技と科学技術を融合させた独自の近代的な工場を所有しており、現代生活に適したフォルムと精神を備えた高品質の家具を提供しています。私たちは、人々の骨に宿る精神を現代の日常生活に戻したいと考えています。

風を自称する家具ブランドは数多くありますが、U+ はこのスタイルに特化しており、専門的に取り組んでいます。同時に、デザインにおいてこれらの要素が非常にうまく利用されており、強い風味と優れた味わいがあります。細部まで精査でき、質感も反映されます。さらに、U+ は、その家具を富義倉のような文化遺産公園に展示しており、それが U+ の雰囲気にぴったり合っています。

▲この部屋の家具はすべてU+の最新製品で、オリエンタルスタイルの寝室用家具です

現在、国内家具市場では無垢材家具が流行しており、「重厚な素材、ラフなライン」といった要素が国内無垢材家具の「トレードマーク」となっている。しかし、これらの商標以外に、業界ではこの無垢材の形状を表現する意味合いを見つけることができなかったようです。 U + の製品に使用されている材料は非常に上質で、木材のあらゆる部分が最大限に活用されています。しかし、細い線は弱さを感じさせるのではなく、むしろ骨の頑丈さを際立たせています。製品は魅力を失うことなく荘厳さを保っています。 U+ の視点では、物体の美的価値は物体自体の価値よりもはるかに大きいです。

住所：杭州市拱墅区下湾路8号富宜倉庫4号館

電話番号： 18868819916

営業時間：毎日10:00～17:30

北欧の絵文字

ヨーロッパのクラシックのみを販売

NORHORは、Taobaoのホームサークルでは長い間よく知られています。同社は2003年にオンラインストアからスタートし、その後月亮路に倉庫型の店舗を開設し、現在は華園創意工廠内に大規模な生活体験センターを構えている。継続的な変革は、初心を保ち、ユニークな家庭用家具や家庭用アクセサリーにこだわり、より多くの家族が「夢の住まい」を追求できるようにするためだけです。

ショールームには、モダンな黒クルミ材のテーブルと椅子、インドから輸入したスーツケース、フランスのレトロなオリジナルカラーのベッドサイドテーブル、特別な革と布のソファ、美しい家庭用家具、または本物の外国貿易品がすべてきれいに並べられています。テディベア チェアは、北欧モダン デザイン家具の定番の一つであると言えます。肘掛けは、後ろから前足で抱きしめてくれる大きなクマのようです。生き生きとした興味深い形状とシンプルで簡潔な機能により、座り心地が非常に良く、安心感を与えてくれます。

NORHOR のスタイルは優しく寛大で、シンプルな暮らしを追求する人々を魅了します。このような趣のある伝統的な工業工場では、家具の本来の色がそのままの形で際立っています。このようなユニークな展示ホールを歩き回り、ゆっくりとそのユニークなデザインについて考え、味わうことを想像してみてください。それは人生に対する姿勢でもあります。

家庭用家具のバイヤーショップとして、優れたセンスとビジョンは必須のスキルです。 Nordic Expressions は、オリジナルではないものの同等の品質のクラシック モデルのみを販売しています。製品数が多く、ホームアクセサリーの品揃えが比較的充実しており、スタイルはレトロで美しく、いくつかの独立したホームブランドと比較して、価格がはるかに安価です。素敵なインテリア雑貨が買えないとお悩みの方は、ここを選べば何か便利なものが見つかるはずです。

住所：杭州市拱墅区河木路566号、華源創意工廠第2期69号ビル

電話番号： 18698588451

営業時間：毎日9:00～18:00

触覚空間

木と鋳鉄の原始的な衝突

ブランド「Touch Space」は、アーティストの家具に対する要求から生まれました。アーティストは、数多くの選択肢の中から自分自身のデザインと製作を通して、より本物の自分を見つけたいと願っています。そのデザインコンセプトはクラシックモデルに基づいており、タッチ、プロポーション、職人技、ビジョン、ディテール、品質を再考することで、身体と心の自然な復帰を提唱しています。

丸太と鋳鉄は、創業者の陳飛波氏が現在最も好んで使用している2つの素材です。 Touch Space のすべての製品は、この 2 つの素材で作られています。家具に加工された後も、丸太の細胞は生きていて呼吸しており、まるで私たちとともに生きる生物のように、時の記憶を帯びています。そのため、陳飛波は丸太の表面に対して化学処理は一切行いません。

丸太は自然に空気乾燥させ、蜂蜜で作った透明なコーティングを塗って湿気を保ち、割れを防ぎます。鋳鉄製の家具の場合、鋳鉄の表面に防錆ニスの層が塗られているだけなので、そのニスを通して鋳鉄のまだら状の錆がぼんやりと見えます。「ナチュラルとは、飾らず、物事の本来の姿を反映した状態を指します。これは私が探求してきたものでもあります」と陳飛波氏は語った。

非常に軽いコマーシャル風味を持つブランドです。それは、創設デザイナーの陳飛波氏の個人的な好みや興味をより反映したものです。他のデザインと合わせて彼独自のスタイルを形成し、家具はそれを表現する手段のひとつに過ぎません。

住所：杭州市浜江区城業路415号長建ビル1階ABCスペース

電話番号： 0571-28870780

営業時間：火曜～日曜 10:00～24:00

徐福ローズウッド

ポストインダストリアルレトロ

お気に入りの明・清時代の家具を見つけるためだけに、この小さな郡まで何千マイルも旅する人もいます。この場所は晴れの日にも雨の日にも適しており、徐福マホガニー博物館は昼と夜で異なる表情を見せます。

ここの家具の色は、何とも言えないほど鮮やかで、鮮やかな赤、ターメリック、ダークグリーン…豊かな色彩は魅力にあふれ、何度も見入ってしまうほどです。

徐福紫檀博物館は、このような骨董品の宝庫であり、古典的な紫檀を主に作られた「寧朝家具」や、浙江東部の独特な文化を持つ様々な手作りの作品を収蔵しています。完成品の見事な数々に驚嘆するだけでなく、さらに感心するのは職人たちの技と粘り強さです。

現在では、このような伝統的な文化的雰囲気を強く残したアンティーク家具流通センターはほとんどありません。 Shaw's Redwood の従業員は、古典的な家具を設計、製造するだけでなく、さらに重要なことに、数千年にわたる中華民族の伝統文化を継承し、推進するという歴史的責任を担っています。

住所：浙江省慈渓市龍山鎮樊市湖浜北路工業開発区26号

電話番号： 0574-63661375

この記事はもともと[Style]のゲスト著者によって執筆されたものです。転載する場合は原著者にお問い合わせください。